机动车交通事故责任纠纷 （2017）赣04民终1868号

德安县公安局交通警察大队认定被告段学平对此次交通事故承担主要责任、被告袁辉斌对此次事故承担次要责任、原告李金星无责任，符合事故发生之客观事实，分析充分，故对该事故认定意见，一审法院予以采纳。因肇事车辆在被告人寿财保公司投保机动车交强险及商业险（50万元不计免赔），原告损失由被告人寿财保公司在交强险范围内承担赔偿责任，超出部分由被告段学平、被告袁辉斌根据事故责任比例各自承担相应责任，即被告段学平承担70%、被告袁辉斌承担30%；被告段学平承担部分由被告人寿财保公司在商业险范围内予以赔付。原告李金星在德安中医院住院治疗43天，医药费票据为64123元（被告段学平已垫付23000元）。根据2016年江西省城镇私营单位居民服务、修理和其他服务业就业人员年平均工资为31010元/年的标准，护理费应计算为31010元/年÷360天×90天×1人=7752.5元。原告误工期应计算至定残日前一日，误工期为103天；根据2016年江西省九江市城镇私营单位就业人员年平均工资为39292元/年的标准，误工费应计算为39292元/年÷360天×103天=11241.9元。原告诉请的

德安县公安局交通警察大队认定被告段学平对此次交通事故承担主要责任、被告袁辉斌对此次事故承担次要责任、原告李金星无责任，符合事故发生之客观事实，分析充分，故对该事故认定意见，一审法院予以采纳。因肇事车辆在被告人寿财保公司投保机动车交强险及商业险（50万元不计免赔），原告损失由被告人寿财保公司在交强险范围内承担赔偿责任，超出部分由被告段学平、被告袁辉斌根据事故责任比例各自承担相应责任，即被告段学平承担70%、被告袁辉斌承担30%；被告段学平承担部分由被告人寿财保公司在商业险范围内予以赔付。原告李金星在德安中医院住院治疗43天，医药费票据为64123元（被告段学平已垫付23000元）。根据2016年

江西省九江市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)赣04民终1868号上诉人(原审被告)：中国人寿财产保险股份有限公司九江市中心支公司。住所地：江西省九江市庐山区长虹大道***号江西广播电视大学分校综合大楼*楼。法定代表人：杨文波，该公司总经理。委托诉讼代理人：任朝胜，该公司理赔部员工。委托诉讼代理人：罗斌，该公司法务。被上诉人（原审原告）：李金星，男，1973年3月18日出生，汉族，住永修县……