民间借贷纠纷 （2019）粤0112民初1760号
裁判要旨
原告朱细香借款给被告张达铭的事实，有张达铭出具的借条（合作协议）、银行转账记录、证人证言等证据所证实，真实可信，本院予以采信。 双方之间的民间借贷关系，合法有效，应予以保护。 朱细香依约借款给张达铭，张达铭未能按期归还借款本息，显属违约，应将拖欠的借款本金归还给朱细香。 朱细香主张借款本金为50000元，该数额与借条约定的借款金额明显不符（只相当于其1/10），且有证据证实的只有通过他人银行转账的39000元，其称另有11000元通过现金交付，并无证据证实，本院不予采信，故借款本金应认定为39000元。 双方既未约定借款期内的利率，也未约定逾期利率，朱细香主张自起诉之日起按年利率6%计付资金占用期间利息，于法有据，本院予以支持。 赖俊杰作为案涉民间借贷关系的担保人，对张达铭的借款债务依法应承担连带清偿责任。 综上，依照《中华人民共和国民法通则》第九十条，《中华人民共和国担保法》第十九条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条第二款第（一）项规定，判决如下：一、被告张达铭在本判决生效之日起十日内向原告朱细香归还借款本金39000元及其利息（从2019年3月4
摘要
朱细香与张达铭、赖俊杰民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
广东省广州市黄埔区人民法院民 事 判 决 书(2019）粤0112民初1760号原告：朱细香，女，1970年4月20日出生，汉族，身份证住址广东省乐昌市，现住广州市黄埔区，委托诉讼代理人：徐道春，广东锐锋律师事务所律师。 被告：张达铭，男，1983年5月4日出生，汉族，住广州市黄埔区，被告：赖俊杰，男，1991年11月15日出生，汉族，住广州市黄埔区，原告朱细香与被告张达铭、赖俊杰民间借贷纠纷一案……