侵害发明专利权纠纷 （2017）粤03执967号之一
裁判要旨
本案目前未发现被执行人可供执行财产，申请执行人也不能提供被执行人可供执行财产。因此，本次执行程序无法继续进行，可予以终结，需要等待继续执行的条件成就后再重新启动。终结本次执行程序期间，申请执行人享有继续要求被执行人清偿债务的权利，被执行人负有继续向申请执行人履行的义务。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项、《最高人民法院关于适用的解释》第五百一十九条规定，裁定如下： 终结本次执行程序。 申请执行人如发现被执行人有可供执行财产，可依法申请恢复执行。 本裁定送达后即发生法律效力。 审 判 长 李振宇 审 判 员 杜佳鑫 代理审判员 黄泽辉 二〇一七年十一月二十五日 书 记 员 麦权坤
摘要
本案目前未发现被执行人可供执行财产，申请执行人也不能提供被执行人可供执行财产。因此，本次执行程序无法继续进行，可予以终结，需要等待继续执行的条件成就后再重新启动。终结本次执行程序期间，申请执行人享有继续要求被执行人清偿债务的权利，被执行人负有继续向申请执行人履行的义务。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项、《最高人民法院关于适用的解释》第五百一十九条规定，裁定如下： 终结本次执行程序。 申请执行人如发现被执行人有可供执行财产，可依法申请恢复执行。 本裁定送达后即发生法律效力。 审 判 长 李振宇 审 判 员 杜佳鑫 代理审判员 黄泽辉 二〇一七年十一月二十五日
正文（节选）
广东省深圳市中级人民法院 执 行 裁 定 书 （2017）粤03执967号之一 申请执行人：安巴福莱克斯国际有限公司(AMBAFLEXINTERNATIONALB.V.)。住所地：荷兰安兹维格1689，科兰太因81。 法定代表人：沃特.巴克（WouterBalk），总经理。 委托诉讼代理人：李亚临，中国国际贸易促进委员会专利商标事务所专利代理人。 被执行人：上海荟格实业有限公司。住所地：上海市松江……