机动车交通事故责任纠纷 （2013）潍民四终字第54号

昌邑市公安局交通警察大队对本事故作出的道路交通事故认定书，认定原告姜竹利承担事故的全部责任，原、被告均无异议，予以采纳，现行有关法律未规定交强险保险人对第三者的赔偿在分项限额内承担，保险人与被保险人双方的约定对交强险所指的不特定第三者没有约束力，从保护受害人生命和健康权出发，对本案原告损失中的医疗费用和死亡伤残项下的损失，应在交强险赔偿限额120000元内承担赔偿责任，原告的财产损失在赔偿限额2000元内承担赔偿责任，被告中国人民财产保险股份有限公司长春市西安大路支公司要求按无责任限额承担责任，理由不当，不予准许。原告姜竹利提供的证据能够证明姜竹利的月工资是3308.67元，原告仅要求按每日110元计算误工费，应予准许，原告姜竹利的误工费为12650元（110元×115天）。周桂华及周立卿的护理费应按护工标准每日57.5元计算，计款3105元（57.5元×12天×2人＋57.5元×60天×70%）。2013年7月4日的20.8元交通费单据与两原告的治疗时间不符，不予认定，对原告提供的其他交通费200元予以认定。原告姜竹利承担事故的全部责任，对其精神损害赔偿要求不予支持。两原告的住院伙食

昌邑市公安局交通警察大队对本事故作出的道路交通事故认定书，认定原告姜竹利承担事故的全部责任，原、被告均无异议，予以采纳，现行有关法律未规定交强险保险人对第三者的赔偿在分项限额内承担，保险人与被保险人双方的约定对交强险所指的不特定第三者没有约束力，从保护受害人生命和健康权出发，对本案原告损失中的医疗费用和死亡伤残项下的损失，应在交强险赔偿限额120000元内承担赔偿责任，原告的财产损失在赔偿限额2000元内承担赔偿责任，被告中国人民财产保险股份有限公司长春市西安大路支公司要求按无责任限额承担责任，理由不当，不予准许。原告姜竹利提供的证据能够证明姜竹利的月工资是3308.67元，原告仅要求按每日1

山东省潍坊市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）潍民四终字第54号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司长春市西安大路支公司。负责人杨丽慧，经理。被上诉人（原审原告）姜竹利。被上诉人（原审原告）姜梦弘。上诉人中国人民财产保险股份有限公司长春市西安大路支公司因与被上诉人姜竹利、姜梦弘机动车交通事故责任纠纷一案，不服山东省昌邑市人民法院（2013）昌民初字第45号民事判决，向本院提起上诉……