机动车交通事故责任纠纷 （2016）赣07民终3189号

公民的生命健康权受法律的保护。本次交通事故经瑞金市公安局交通管理大队作出道路交通事故认定书，被告刘青负此次事故主要责任，被告杨荣平、原告刘火发负次要责任，刘巧香、钟荣娇、刘丽华无责任。原、被告双方对该事故责任认定书均无异议，经审查，该事故责任认定书符合法律规定，予以确认。根据该事故发生的原因及原、被告双方在本次交通事故中的过错，一审法院认为原告在本次交通事故中所造成的各项损失在交强险赔偿限额外由被告刘青承担60%，被告杨荣平与原告刘火发各承担20%为宜。被告杨荣平系被告杨桂林的雇员，根据“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。”的规定，故被告杨荣平所应承担的赔偿责任由被告杨桂林承担。现根据双方提交的有效证据及本案查明的事实，对原告刘火发在本次交通事故中所造成的各项损失作如下认定：1、医疗费6547.28元（6212.28元+335元）、误工费12768元[（6天+3个月×30天）×133元/天]，综合原告门诊治疗6天，医嘱休息3个月，一审法院认为原告误工损失的主张符合法律规定，予以支持；2、原告营养费应以原告门诊治疗期间为限，故原告营养费为

公民的生命健康权受法律的保护。本次交通事故经瑞金市公安局交通管理大队作出道路交通事故认定书，被告刘青负此次事故主要责任，被告杨荣平、原告刘火发负次要责任，刘巧香、钟荣娇、刘丽华无责任。原、被告双方对该事故责任认定书均无异议，经审查，该事故责任认定书符合法律规定，予以确认。根据该事故发生的原因及原、被告双方在本次交通事故中的过错，一审法院认为原告在本次交通事故中所造成的各项损失在交强险赔偿限额外由被告刘青承担60%，被告杨荣平与原告刘火发各承担20%为宜。被告杨荣平系被告杨桂林的雇员，根据“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。”的规定，故被告杨荣平

江西省赣州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）赣07民终3189号上诉人（原审被告）安邦财产保险股份有限公司江西分公司赣州中心支公司。住所地：赣州市章贡区渡口路*号。负责人华海龙，该公司经理。被上诉人（原审原告）刘火发，男，1983年10月17日生，汉族，住会昌县。被上诉人（原审被告）刘青，男，1995年2月25日生，汉族，住瑞金市。被上诉人（原审被告）杨荣平，男，1988年5月26日生，……