机动车交通事故责任纠纷 （2016）辽07民终1759号

因机动车发生道路交通事故，造成原告郎明义的损失应当首先在肇事车辆所投保的机动车交通事故强制保险各分项限额内赔偿，超出部分在商业第三者责任保险限额内按交通事故的责任划分比例赔偿。保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险金。被告刘冰为被告锦州北燃公交车用天然气有限责任公司雇员，其在履行职务过程中发生交通事故，应由雇主承担赔偿责任，雇员不承担赔偿责任。原告主张的医疗费及外购药费用、二次手术费、住院伙食补助费、被抚养人生活费、复印费、鉴定费、合理交通费本院予以支持。根据原告郎明义伤残等级，本院认定伤残赔偿金系数为100%。原告主张其误工费的诉讼请求，应按照城镇常住居民人均可支配收入予以计算，误工时间计算至定残日前一天。原告主张住院期间护理费的诉讼请求，应按照居民服务业的标准予以计算。对于原告主张后期护理的请求，其护理期限应计算至受害人恢复生活自理能力时止，受害人因残疾不能恢复生活自理能力的，可以根据其年龄、健康状况等因素确定合理的护理期限，但最长不超过二十年。因原告受伤程度为重度颅脑损伤致植物状态被评定为一级伤残，故对其后期护理期限

因机动车发生道路交通事故，造成原告郎明义的损失应当首先在肇事车辆所投保的机动车交通事故强制保险各分项限额内赔偿，超出部分在商业第三者责任保险限额内按交通事故的责任划分比例赔偿。保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险金。被告刘冰为被告锦州北燃公交车用天然气有限责任公司雇员，其在履行职务过程中发生交通事故，应由雇主承担赔偿责任，雇员不承担赔偿责任。原告主张的医疗费及外购药费用、二次手术费、住院伙食补助费、被抚养人生活费、复印费、鉴定费、合理交通费本院予以支持。根据原告郎明义伤残等级，本院认定伤残赔偿金系数为100%。原告主张其误工费的

辽宁省锦州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）辽07民终1759号上诉人（原审原告）：郎明义，男，1965年3月12日出生，汉族，无职业，住锦州市太和区成都街状元城*****号。法定代理人：孟桂华，女，1969年6月6日出生，汉族，无职业，住锦州市太和区成都街状元城*****号。委托诉讼代理人：杨宁宁，锦州市古塔区站前法律服务所法律工作者。上诉人（原审被告）：锦州北燃公交车用天然气有限责任……