机动车交通事故责任纠纷 （2014）阜民一终字第00029号

受害人张某丁在本起交通事故中受伤的事实客观存在，其受伤后至其死亡期间，始终在治疗过程中，其死亡原因经鉴定为符合机械性暴力致颅脑损伤治疗无效并肺部感染死亡。受害人符合交通事故死亡的特征，应认定本起交通事故造成受害人死亡。张会忠驾驶机动车发生交通事故，负事故的同等责任，造成受害人死亡的损害结果，因此，给袁某某、张某甲、张某乙、张某丙造成的经济损失和精神损害，应由该肇事车辆投保交通事故强制险的平保阜阳公司在剩余限额内，予以赔偿。不足部分，在商业第三者责任险限额内按照划分的事故责任承担50％的赔偿责任。赔偿时，不得超过保险责任赔偿的限额。受害人在住院治疗期间的支出医疗费89101.37元，有法院认定的证据佐证，予以认定。袁某某、张某甲、张某乙、张某丙主ＸＸ保阜阳公司赔偿受害人因本起交通事故死亡造成的护理费、住院伙食补助费、营养费、死亡赔偿金、被抚养人生活费、丧葬费的标准均符合相关规定，予以采信。受害人伤情较重、住院治疗较长，为其治疗及其亲属照顾，支出了一定数额的交通费，酌情认定1000元。受害人在发生本起事故时，已年满60周岁，但其子尚未成年需要抚养，袁某某、张某甲、张某乙、张某丙主张受害人误

受害人张某丁在本起交通事故中受伤的事实客观存在，其受伤后至其死亡期间，始终在治疗过程中，其死亡原因经鉴定为符合机械性暴力致颅脑损伤治疗无效并肺部感染死亡。受害人符合交通事故死亡的特征，应认定本起交通事故造成受害人死亡。张会忠驾驶机动车发生交通事故，负事故的同等责任，造成受害人死亡的损害结果，因此，给袁某某、张某甲、张某乙、张某丙造成的经济损失和精神损害，应由该肇事车辆投保交通事故强制险的平保阜阳公司在剩余限额内，予以赔偿。不足部分，在商业第三者责任险限额内按照划分的事故责任承担50％的赔偿责任。赔偿时，不得超过保险责任赔偿的限额。受害人在住院治疗期间的支出医疗费89101.37元，有法院认定的

安徽省阜阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）阜民一终字第00029号上诉人（一审原告）：袁某某，住安徽省颍泉区。上诉人（一审原告）：张某甲，住安徽省阜阳市颍泉区。上诉人（一审原告）：张某乙，住安徽省颍泉区。上诉人（一审原告）：张某丙，住安徽省颍泉区。法定代理人：袁某某，住安徽省颍泉区，系张某丙母亲。上述四位上诉人共同的委托代理人：余鸿飞，安徽皖北律师事务所律师。上述四位上诉人共同的委托代……