机动车交通事故责任纠纷 （2015）宿中民终字第1200号

公民的生命健康权受法律保护，受到侵害有权获得赔偿，各方当事人对发生交通事故的事实、交警部门的责任认及荣东东驾驶的苏N×××××小型轿车在平安财保宿迁支公司投保交强险及商业三者险的事实均无异议，予以确认。仲海波损失应当先由平安财保宿迁支公司交强险限额内赔偿，超出交强险限额部分由平安财保宿迁支公司按照保险合同的约定进行赔偿。荣东东同意商业三者险范围内按10%的比例计算承担非医保用药，仲海波对此无异议，故予以确认。关于误工费，仲海波仅提供邮政储蓄银行活期账户数笔交易金额，并未提供其长期收入情况的证据，故其误工费应按非农业户口计算。关于护理费，仲海波提供了其妻工作单位关于其妻近两年的平均月收入为3958元的证明，并提供银行明细对账单等证据相印证，故对护理人员收入情况予以认定。关于交通费，仲海波提供的票据金额共计4835元，考虑到其在外地治疗并已治愈出院等因素，交通费酌情认定3000元。关于仲海波转院治疗问题，因其伤情较重，转入省级医院治疗并无不合理之处。仲海波驾驶的苏M×××××二轮摩托车未投保交强险，故对荣东东的车辆损失应由仲海波在交强险财产赔偿限额内予以赔偿，不足部分由仲海波按责赔偿，故对

公民的生命健康权受法律保护，受到侵害有权获得赔偿，各方当事人对发生交通事故的事实、交警部门的责任认及荣东东驾驶的苏N×××××小型轿车在平安财保宿迁支公司投保交强险及商业三者险的事实均无异议，予以确认。仲海波损失应当先由平安财保宿迁支公司交强险限额内赔偿，超出交强险限额部分由平安财保宿迁支公司按照保险合同的约定进行赔偿。荣东东同意商业三者险范围内按10%的比例计算承担非医保用药，仲海波对此无异议，故予以确认。关于误工费，仲海波仅提供邮政储蓄银行活期账户数笔交易金额，并未提供其长期收入情况的证据，故其误工费应按非农业户口计算。关于护理费，仲海波提供了其妻工作单位关于其妻近两年的平均月收入为395

江苏省宿迁市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）宿中民终字第1200号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司宿迁中心支公司，住所地江苏省宿迁市宿城区洪泽湖路49号。负责人纪洋，该支公司总经理。委托代理人蔡小建，江苏名典律师事务所律师。委托代理人郑洪浩，江苏名典律师事务所律师。被上诉人（原审原告、反诉被告）仲海波。委托代理人张法延，沭阳县桑墟法律服务所法律工作者。原审被告（反诉原告）荣……