机动车交通事故责任纠纷 （2020）云03民终3094号

被告杜平平驾驶粤Ｓ×××××号小型轿车在行驶过程中，未谨慎驾驶其车辆与前面因另一起交通事故停于行车道内的车辆相撞，是造成该起交通事故发生的主要原因，因此被告杜平平应承担此次交通事故的主要责任。原告邵石先发生交通事故后，未及时到安全地方进行避让，滞留事故现场，是造成该起交通事故发生的次要原因，因此原告邵石先应承担此次交通事故的次要责任。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款之规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；……。”及《中华人民共和国侵权责任法》第二十条“侵害他人人身权益造成财产损失的，按照被侵权人因此受到的损失赔偿；……”之规定，原告邵石先的赔偿范围及数额如下：1、医疗费110017.42元；2、后续治疗费36500元；3、住院伙食补助费100元／天×167天＝16700元；4、护理费160元／天×167天＝26720元；5、伤残赔偿金33488元／年×（0.1＋0.01＋0.01）×20年＝80371.2元；6、误工费400元／天×173天＝69200元；7、鉴定费2800元；8、财产损失18

被告杜平平驾驶粤Ｓ×××××号小型轿车在行驶过程中，未谨慎驾驶其车辆与前面因另一起交通事故停于行车道内的车辆相撞，是造成该起交通事故发生的主要原因，因此被告杜平平应承担此次交通事故的主要责任。原告邵石先发生交通事故后，未及时到安全地方进行避让，滞留事故现场，是造成该起交通事故发生的次要原因，因此原告邵石先应承担此次交通事故的次要责任。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款之规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；……。”及《中华人民共和国侵权责任法》第二十条“侵害他人人身权益造成财产损失的，按照被侵权人因此受

云南省曲靖市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）云03民终3094号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司资阳市中心支公司。住所地：资阳市雁江区广场路SOHO馨城小区1号楼1楼、13楼。统一社会信用代码：91512000054126995E。负责人：刘毅，该公司总经理。被上诉人（原审原告）：邵石先，男，1969年3月24日生，汉族，云南省陆良县人，大学文化，医生，住曲靖市麒麟区。被……