机动车交通事故责任纠纷 （2017）津01民终3358号

吴春生为董正兴提供劳务时驾驶董正兴的重型货车发生交通事故，造成杜桂艳人身损害的后果，经交警部门认定吴春生负事故主要责任，杜桂艳负事故次要责任，董正兴作为劳务接受者应承担对杜桂艳的赔偿责任；因董正兴为其货车投保了交强险和第三者责任保险，此次交通事故发生在保险期间，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第一项规定，由承保该车交强险的安邦保险河北分公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保该车第三者责任保险的安邦保险河北分公司按保险合同约定的70%比例在事故责任限额内赔偿；仍有不足时，由董正兴70%、杜桂艳30%比例分担。杜桂艳此次起诉请求的医疗费，根据认定的票据，确定为166860.46元；其住院伙食补助费，参照本市国家机关一般工作人员出差伙食补助标准自2015年3月1日计算至2016年10月21日，因病案显示杜桂艳自2016年3月至8月期间（共计184天）未在医院住院治疗，故法院对其住院伙食补助费的计算天数予以扣减，按409天（第2次住院563天+第3次住院30天-184天）计算，住院伙食补助费为40900元。综合上述，依照《中华人民共和国道路交

吴春生为董正兴提供劳务时驾驶董正兴的重型货车发生交通事故，造成杜桂艳人身损害的后果，经交警部门认定吴春生负事故主要责任，杜桂艳负事故次要责任，董正兴作为劳务接受者应承担对杜桂艳的赔偿责任；因董正兴为其货车投保了交强险和第三者责任保险，此次交通事故发生在保险期间，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第一项规定，由承保该车交强险的安邦保险河北分公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保该车第三者责任保险的安邦保险河北分公司按保险合同约定的70%比例在事故责任限额内赔偿；仍有不足时，由董正兴70%、杜桂艳30%比例分担。杜桂艳此次起诉请求的医疗费，根据认定

天津市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2017）津01民终3358号上诉人（原审被告）：安邦财产保险股份有限公司河北分公司，住所地河北省石家庄市中山东路322号。主要负责人：程国军，总经理。委托诉讼代理人：刘永超，男，该公司职员。委托诉讼代理人：蒋彬，男，该公司职员。被上诉人（原审原告）：杜桂艳，女，1967年9月24日出生，汉族，农民，住天津市蓟县。被上诉人（原审被告）：吴春生，男，1981……