机动车交通事故责任纠纷 （2015）铁民二终字第00289号

公民的健康权、身体权受法律保护。赵英国因交通事故人身受到侵害，依法有权主张获得赔偿。此次交通事故经铁岭市公安局清河分局交警大队出具的《道路交通事故认定书》认定赵英国承担主要责任，康加富承担次要责任。因公安交警部门是处理交通事故的权威部门，故该《道路交通事故认定书》的效力应予认定。康加富的答辩意见不予采信。康加富所有的肇事车辆未投保交强险，其应当在交强险的范围内承担100%的赔偿责任，在交强险范围外承担30%的赔偿责任。故对赵英国诉讼请求的合理部分，予以支持。此次事故对赵英国的心理及身体均造成一定伤害，赵英国要求给付精神损害抚慰金的诉讼请求符合法律规定，予以支持。但赵英国主张精神损害抚慰金10，000.00元，数额过高，酌定为6，000.00元，综上，赵英国各项经济损失为181，164.00元，康加富应当在交强险范围内赔偿赵英国85，728.80元，超出交强险部分为95，435.20元，康加富应当赔偿28，630.56元（95，435.20×30%）,赵英国自行承担66，804.64元（95，435.20×70%），合计114，359.36元。故依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、

公民的健康权、身体权受法律保护。赵英国因交通事故人身受到侵害，依法有权主张获得赔偿。此次交通事故经铁岭市公安局清河分局交警大队出具的《道路交通事故认定书》认定赵英国承担主要责任，康加富承担次要责任。因公安交警部门是处理交通事故的权威部门，故该《道路交通事故认定书》的效力应予认定。康加富的答辩意见不予采信。康加富所有的肇事车辆未投保交强险，其应当在交强险的范围内承担100%的赔偿责任，在交强险范围外承担30%的赔偿责任。故对赵英国诉讼请求的合理部分，予以支持。此次事故对赵英国的心理及身体均造成一定伤害，赵英国要求给付精神损害抚慰金的诉讼请求符合法律规定，予以支持。但赵英国主张精神损害抚慰金10，

辽宁省铁岭市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）铁民二终字第00289号上诉人（原审被告）：康加富，男，1972年11月4日出生，汉族，农民，住铁岭市清河区。委托代理人：谢锐，系辽宁咸达律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：赵英国，男，1975年9月3日出生，满族，农民，住铁岭市清河区。上诉人康加富因与被上诉人赵英国机动车交通事故责任纠纷一案，康加富不服铁岭市清河区人民法院（2014）清民一……