机动车交通事故责任纠纷 （2014）铁民二终字第00336号

袁成义因交通事故受伤并遭受损失，依法应获得赔偿。保险公司为事故车辆承保了交强险和商业第三者责任险，则其应首先在交强险责任限额内予以赔偿，不足部分按照事故责任比例在商业第三者责任险限额内赔偿70%，余30%由袁成义自行承担，不在保险限额内的损失及因诉讼发生的费用由事故车辆所有人宇龙公司负担。袁成义主张的医疗费70，745.98元（以实际票据为准），有住院病志、用药清单及医疗费收据在案佐证，予以确认。袁成义请求的住院伙食补助费，于法有据，予以支持。袁成义主张的护理费90元／天，参照2013年度辽宁省道路交通事故损害赔偿有关数据中居民和其他服务业行业标准90.46元／天较为合理，故予以支持，即90元／天×106天=9，540.00元。袁成义主张的误工费，其已经举示充分的证据证明在铁岭市周凯机械加工厂实际从事打更工作，每月工资1，500.00元，保险公司虽提出抗辩意见但是没有相应的证据予以支持，故对袁成义误工费的诉讼请求予以支持，即1，500.00元／月÷30天×212天（2013年11月30日至2014年6月10日）=10，600.00元。袁成义为非农业

袁成义因交通事故受伤并遭受损失，依法应获得赔偿。保险公司为事故车辆承保了交强险和商业第三者责任险，则其应首先在交强险责任限额内予以赔偿，不足部分按照事故责任比例在商业第三者责任险限额内赔偿70%，余30%由袁成义自行承担，不在保险限额内的损失及因诉讼发生的费用由事故车辆所有人宇龙公司负担。袁成义主张的医疗费70，745.98元（以实际票据为准），有住院病志、用药清单及医疗费收据在案佐证，予以确认。袁成义请求的住院伙食补助费，于法有据，予以支持。袁成义主张的护理费90元／天，参照2013年度辽宁省道路交通事故损害赔偿有关数据中居民和其他服务业行业标准90.46元／天较为合理，故予以支持，即90元

辽宁省铁岭市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）铁民二终字第00336号上诉人（原审被告）：都邦财产保险股份有限公司铁岭中心支公司。负责人：张锐光。委托代理人：曹阳。被上诉人（原审原告）：袁成义。委托代理人：袁喜林（系袁成义之子）。被上诉人（原审被告）：罗忠英。被上诉人（原审被告）：张冬冬。被上诉人（原审被告）：铁岭市宇龙客运有限公司开发区公汽分公司。上诉人都邦财产保险股份有限公司铁岭中心支……