机动车交通事故责任纠纷 （2019）豫1082民初6995号
裁判要旨
公民、法人由于过错侵害国家的、集体的财产，侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。 长葛市公安局交通管理大队做出的道路交通事故认定书，认定段志燕，周扬均负事故的同等责任，驶豫Ｋ×××××号小型面包车的乘车人胡军娜、周俊兆不负事故责任。 该事故认定书所依据的事实清楚，本院予以确认。 段志燕的驾驶行为违反交通安全法的有关规定，对原告的损失应承担50%的民事赔偿责任。 原告与段志燕在事故发生后双方就赔偿达成的协议，该协议并未加重保险公司的赔偿责任和数额。 被告人寿财险许昌中心支公司作为豫Ｋ×××××号小型普通客车的交强险和商业三者险的保险人，应根据法律规定承担相应的民事赔偿责任。 胡军娜、周俊兆系周扬的近亲属，庭审后向本院书面声明自愿放弃对人寿财险许昌中心支公司的索赔。 故本案审理不再对胡军娜、周俊兆预留份额。 原告受伤后当晚21时在长葛市人民医院门诊检查，次日到该医院住院治疗，从周扬的住院病历中可以确认原告因受伤住院治疗与本次事故有关联。 被告质辩原告事故发生后第二天到医院住院治疗，存在事故发生后发生其他事故的可能，但没有证据予以证明，本院对此不予采信。 原告主张因本次交通事故致身体十级伤
摘要
周扬与中国人寿财产保险股份有限公司许昌市中心支公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
河南省长葛市人民法院民 事 判 决 书(2019)豫1082民初6995号原告：周扬，男，汉族，1985年10月17日生，住长葛市。 委托代理人：吴亮，河南华灿律师事务所律师。 委托代理人：靳娇娇，河南华灿律师事务所律师。 被告：中国人寿财产保险股份有限公司许昌市中心支公司。 住所地：许昌市毓秀路34号。 负责人：王建新，该公司经理。 委托代理人：孙群超，该公司员工。 原告周扬诉被告中国人寿财产保……