机动车交通事故责任纠纷 （2017）陕02民终231号

根据《道路交通安全法》第七十六条的规定，“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交通事故强制险限额内予以赔偿。”肇事车辆已投保交强险，保险公司应予赔偿，不足部分由当事人按照事故责任比例承担。王侠的医疗费24390.42元、住院伙食补助费270元、营养费180元、护理费3000元、误工费30180元、残疾赔偿金52840元、交通费300元、精神损害抚慰金1000元及被抚养人生活费1580.2元等共计113740.6元，由保险公司在交强险范围内赔偿97179元。对于超出交强险范围的16561.6元，黄健承担90%的赔偿责任，扣除已支付的6000元，应赔偿8905.4元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十四条、第一百四十二条之规定，判决：一、人保财险耀州公司赔偿王侠97179元；二、黄健赔偿王侠8905.4元；于判决生效后30日内履行完毕。一审案件受理费3149元，减半收取1574.5元，鉴定费2700元，合计4274.5元由黄健负担。一审判决认定事实部分，当事人无异议的本院予以确认。二审过程中，王侠与人保财险耀州公司确

根据《道路交通安全法》第七十六条的规定，“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交通事故强制险限额内予以赔偿。”肇事车辆已投保交强险，保险公司应予赔偿，不足部分由当事人按照事故责任比例承担。王侠的医疗费24390.42元、住院伙食补助费270元、营养费180元、护理费3000元、误工费30180元、残疾赔偿金52840元、交通费300元、精神损害抚慰金1000元及被抚养人生活费1580.2元等共计113740.6元，由保险公司在交强险范围内赔偿97179元。对于超出交强险范围的16561.6元，黄健承担90%的赔偿责任，扣除已支付的6000元，应赔偿8905.4元。依照《中华

陕西省铜川市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)陕02民终231号上诉人（原审被告）:黄健，男，1966年7月12日出生，汉族，铜川市耀州区人，居民，住耀州区水泥厂工人村**号楼*单元**号。上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司铜川市耀州支公司，住所地铜川市耀州区仿古街1号。负责人：胡刚，该公司经理。委托诉讼代理人:董成军，陕西大图律师事务所律师。被上诉人（原审原告）:王侠,女,……