机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫07民终1297号

过错侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费等费用及损失，造成公民伤残的，还应当赔偿残疾赔偿金等。本案中，崔冬海驾驶机动车，未确保行车安全，将事故时步行的王春霞撞伤，崔冬海负事故主要责任，王春霞起诉要求承担相应的赔偿责任，其诉请中的合理部分应予持。因崔冬海驾驶机动车从事的是雇佣活动，其相应的责任应由雇主，即郭小潘承担雇主赔偿责任，该事故车辆在阳光财险焦作支公司处投保有交强险和商业三责险，故应由阳光财险焦作支公司先行在交强险各分项责任限额内承担赔偿责任，王春霞损失中的不足部分，再按事故责任划分，参照有关规定，由郭小潘承担80%的赔偿责任，属于商业三责险保险责任限额内的部分，由阳光财险焦作支公司承担相应的保险责任。经核定，王春霞由于本次交通事故造成的各项损失和费用为：医疗费24909.27元，住院伙食补助费315元（21天×15元/天），营养费1350元（90天×15元/天），误工费12612.82元（25576元/年÷365天×180天），护理费9019.33元（30482元/年÷365天×42天×2人+30482元/年÷365天×48天×1人×50%），交

过错侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费等费用及损失，造成公民伤残的，还应当赔偿残疾赔偿金等。本案中，崔冬海驾驶机动车，未确保行车安全，将事故时步行的王春霞撞伤，崔冬海负事故主要责任，王春霞起诉要求承担相应的赔偿责任，其诉请中的合理部分应予持。因崔冬海驾驶机动车从事的是雇佣活动，其相应的责任应由雇主，即郭小潘承担雇主赔偿责任，该事故车辆在阳光财险焦作支公司处投保有交强险和商业三责险，故应由阳光财险焦作支公司先行在交强险各分项责任限额内承担赔偿责任，王春霞损失中的不足部分，再按事故责任划分，参照有关规定，由郭小潘承担80%的赔偿责任，属于商业三责险保险责任限额内

河南省新乡市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫07民终1297号上诉人（原审被告）：阳光财产保险股份有限公司焦作中心支公司，住所地：焦作市山阳区塔南路1028号华融国际大厦二楼。统一社会信用代码：91410800660917658X。负责人：任少佳，总经理。委托诉讼代理人：岳赛赛，公司职工。被上诉人（原审原告）:王春霞，女，1979年1月10日出生，汉族，住新乡市。委托诉讼代理人：刘中伟……