机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏07民终2588号

公民的生命健康权、财产权受法律保护。机动车发生交通事故造成损害的，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。苏G×××××号车在紫金财险连云港公司投保了交强险及商业三者险（责任限额5万元，未投保了不计免赔），事故发生在保险期限内。故张力元因本案交通事故造成的各项损失，首先由紫金财险连云港公司在交强险责任限额内承担赔偿责任；宁广华负事故全部责任，对于超出交强险限额部分，由紫金财险连云港公司在商业三者险责任限额内扣除20%免赔率承担赔偿责任，苏G×××××号车车主系全福出租公司，宁广华承包租赁该车辆，故免赔的20%由全福出租公司与宁广华连带承担赔偿责任；仍有不足部分，由全福出租公司与宁广华连带承担赔偿责任。紫金财险连云港公司辩称，对张力元提供的司法鉴定书伤残等级有异议，申请重新鉴定，该鉴定系由连云港市公安局交通巡逻警察支队海州三大队第三方委托，且紫金财险连云港公司未提供足以反驳张力元鉴定结论的相关证据，故紫金财险连云港公司

公民的生命健康权、财产权受法律保护。机动车发生交通事故造成损害的，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。苏G×××××号车在紫金财险连云港公司投保了交强险及商业三者险（责任限额5万元，未投保了不计免赔），事故发生在保险期限内。故张力元因本案交通事故造成的各项损失，首先由紫金财险连云港公司在交强险责任限额内承担赔偿责任；宁广华负事故全部责任，对于超出交强险限额部分，由紫金财险连云港公司在商业三者险责任限额内扣除20%免赔率承

江苏省连云港市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏07民终2588号上诉人（原审被告）紫金财产保险股份有限公司连云港中心支公司，住所地江苏省连云港市海州区朝阳东路26号。负责人骆公旺，该公司总经理。委托代理人赵士超、许东海，该公司职员。被上诉人（原审原告）张力元。委托代理人杨惠慈，江苏港通陆桥律师事务所律师。被上诉人（原审被告）宁广华。被上诉人（原审被告）连云港市全福出租汽车有限公司，住所……