机动车交通事故责任纠纷 （2017）鲁16民终1894号

原告戚德荣驾驶电动车与被告王学庆驾驶机动车发生交通事故，导致原告受伤致残，交警部门认定被告王学庆负事故全部责任，此应作为确定本案民事责任的基本依据。根据法律规定，机动车之间发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险限额内予以赔偿；不足部分，由有过错的一方承担赔偿责任，双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。法律同时规定，投保商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。可依法确定的原告损失为：医疗费29487.7元（含后续治疗费8000元），住院伙食补助费600元（原告住院20日，按每日30元计算），护理费9180元（原告主张过高，本院认定院内由王青友、薛广利护理、每人护理费为二人事故前日工资之和384元，院外随护理依赖程度递减，酌定每日50元，即384元/日×20日+50元/日×30日），残疾赔偿金56781元（据A×15×12%），交通费300元（原告主张

原告戚德荣驾驶电动车与被告王学庆驾驶机动车发生交通事故，导致原告受伤致残，交警部门认定被告王学庆负事故全部责任，此应作为确定本案民事责任的基本依据。根据法律规定，机动车之间发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险限额内予以赔偿；不足部分，由有过错的一方承担赔偿责任，双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。法律同时规定，投保商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿

山东省滨州市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)鲁16民终1894号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司滨州中心支公司，住所地滨州市。负责人：于磊，系该公司经理。委托诉讼代理人：张宁，男，该公司工作人员。被上诉人（原审原告）：戚德荣，女，1951年5月3日生，汉族，居民，身份证住址阳信县，现住阳信县。委托诉讼代理人：王青国，男，1976年8月4日生，汉族，居民，身份证住址阳信县……