机动车交通事故责任纠纷 （2013）吐中民一终字第346号

本案各方当事人对一审法院认定受害人的损失中护理费2520元、伙食补助费1125元，残疾赔偿金43536元，交通费600元无异议，本院予以确认。上诉人人保财险吐鲁番分公司诉称一审法院认定的后续治疗费30000元，伙食补助费1125元，超过交强险医疗费10000元的赔偿限额，主张超过部分在被上诉人屈喜文投保的商业三者险范围内予以赔偿。因交强险医疗费赔偿限额为10000元，上诉人人保财险吐鲁番分公司在本案诉讼前已支付过8000元医疗费，故剩余的医疗赔付限额2000元，在赔付完伙食补助费1125元后，对超过医疗赔付限额的后续治疗费用29125元（30000元＋1125元＋8000元-10000元），应由二被上诉人按各自的事故责任分担。吐鲁番市公安局交通管理大队（2011）第0046号道路交通事故认定，被上诉人屈喜文负此次事故的主要责任，被上诉人阿米尼古丽·外力负次要责任。因本次事故中车与人相撞，相对而言人是弱势，同时被上诉人阿米尼古丽·外力系未成年人且因事故致七级伤残，故事故责任被上诉人屈喜文承担90%，受害人即被上诉人阿米尼古丽·外力承担10%较为公平。本院确定被上诉人屈喜文应承担的责任为9

本案各方当事人对一审法院认定受害人的损失中护理费2520元、伙食补助费1125元，残疾赔偿金43536元，交通费600元无异议，本院予以确认。上诉人人保财险吐鲁番分公司诉称一审法院认定的后续治疗费30000元，伙食补助费1125元，超过交强险医疗费10000元的赔偿限额，主张超过部分在被上诉人屈喜文投保的商业三者险范围内予以赔偿。因交强险医疗费赔偿限额为10000元，上诉人人保财险吐鲁番分公司在本案诉讼前已支付过8000元医疗费，故剩余的医疗赔付限额2000元，在赔付完伙食补助费1125元后，对超过医疗赔付限额的后续治疗费用29125元（30000元＋1125元＋8000元-10000元），应

新疆维吾尔自治区吐鲁番地区中级人民法院民 事 判 决 书（2013）吐中民一终字第346号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司吐鲁番地区分公司.法定代表人陈艳国，公司经理。委托代理人徐昌宏，公司员工。被上诉人（原审原告）阿米尼古丽·外力，女，维族。法定代理人热比汗·提依甫，女，维族。委托代理人阿卜都外力·哈力克，新疆伊尔潘律师事务所律师。被上诉人（原审被告）屈喜文，男，汉族。上诉人中国人……