机动车交通事故责任纠纷 （2017）川13民终910号

王玉肖驾驶的摩托车与雷强驾驶的小轿车相撞，造成王玉肖受伤、车辆受损的交通事故，有相关证据以及双方当事人的陈述为据，予以确认。关于本案争议焦点一、二，本案川R649**号普通两轮摩托车驾驶员王玉肖在本案交通事故发生时未满18周岁，没有取得相应驾驶机动车的资格，其行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，应承担相应的责任；雷强驾驶机动车时拨打手机，发生交通事故后逃逸，亦违反了《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，雷强亦应承担责任。蒲旭东作为机动车出借人，明知王玉肖未取得机动车驾驶资格而将其所有的机动车出借给王玉肖驾驶，具有过错，根据《中华人民共和国侵权责任法》第四十九条的相关规定，亦应承担相应的责任。故阆中市公安局交通警察大队出具的交通事故认定书认定雷强承担事故全部责任与客观事实不符，本院不予采纳。综合雷强、王玉肖、蒲旭东在本次交通事故中的过错大小，确定其承担赔偿比例分别为70%、20%、10%。关于争议焦点三，紫金财保公司并未提供证据证明雷强在为川RQJ2**号“小轿车投保第三者责任险时，对“发生交通事故逃逸免责”这一条款履行了告知义务故该责任免除条款对紫金财保公司和雷

王玉肖驾驶的摩托车与雷强驾驶的小轿车相撞，造成王玉肖受伤、车辆受损的交通事故，有相关证据以及双方当事人的陈述为据，予以确认。关于本案争议焦点一、二，本案川R649**号普通两轮摩托车驾驶员王玉肖在本案交通事故发生时未满18周岁，没有取得相应驾驶机动车的资格，其行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，应承担相应的责任；雷强驾驶机动车时拨打手机，发生交通事故后逃逸，亦违反了《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，雷强亦应承担责任。蒲旭东作为机动车出借人，明知王玉肖未取得机动车驾驶资格而将其所有的机动车出借给王玉肖驾驶，具有过错，根据《中华人民共和国侵权责任法》第四十九条的相关规定

四川省南充市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）川13民终910号上诉人（原审被告）：紫金财产保险股份有限公司南充中心支公司，住所地南充市顺庆区铁昌路5号附3号9层1号。法定代表人：朱鸿宾，该公司经理。委托诉讼代理人：何正勇，四川三合律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王玉肖，女，生于1997年12月28日，汉族，住四川省阆中市。委托诉讼代理人：王倬邦，阆中市七里法律服务所法律工作者。被上……