提供劳务者受害责任纠纷 （2019）渝01民终10703号

薛添鑫作为重庆隆久物流有限公司财务人员，与冯建全签订劳动合同系职务行为，冯建全系与重庆隆久物流有限公司建立的劳动关系，涪劳人仲案字[2018]第181号《仲裁调解书》也已确认冯建全与重庆隆久物流有限公司为劳动关系。冯建全并未与薛添鑫建立劳务关系。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十二条规定“依法应当参加工伤保险统筹的用人单位的劳动者，因工伤事故遭受人身损害，劳动者或者其近亲属向人民法院起诉请求用人单位承担民事赔偿责任的，告知其按《工伤保险条例》的规定处理。因用人单位以外的第三人侵权造成劳动者人身损害，赔偿权利人请求第三人承担民事赔偿责任的，人民法院应予支持。”冯建全2016年12月9日的受伤属工伤，且不存在第三人侵权，生效的《仲裁调解书》已明确用人单位的义务。本案中，冯建全请求薛添鑫支付的110000元就是经仲裁调解后重庆隆久物流有限公司未按照仲裁调解书应支付的110000元。冯建全因用人单位未按时足额履行仲裁调解确定的债务已经申请强制执行后，又起诉用人单位员工即薛添鑫支付该笔未付款项，没有事实和法律依据，一审法院不予支持。据此，依照《最高人民法院关于审理

薛添鑫作为重庆隆久物流有限公司财务人员，与冯建全签订劳动合同系职务行为，冯建全系与重庆隆久物流有限公司建立的劳动关系，涪劳人仲案字[2018]第181号《仲裁调解书》也已确认冯建全与重庆隆久物流有限公司为劳动关系。冯建全并未与薛添鑫建立劳务关系。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十二条规定“依法应当参加工伤保险统筹的用人单位的劳动者，因工伤事故遭受人身损害，劳动者或者其近亲属向人民法院起诉请求用人单位承担民事赔偿责任的，告知其按《工伤保险条例》的规定处理。因用人单位以外的第三人侵权造成劳动者人身损害，赔偿权利人请求第三人承担民事赔偿责任的，人民法院应予支持。”冯建

重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书(2019)渝01民终10703号上诉人（原审原告）：冯建全，男，汉族，1974年2月13日出生，住四川省邻水县。被上诉人（原审被告）：薛添鑫，男，汉族，1986年10月14日出生，住重庆市渝北区。上诉人冯建全因与被上诉人薛添鑫提供劳务者受害责任纠纷一案，不服重庆市渝北区人民法院（2019）渝0112民初21042号民事判决，向本院提起上诉。本院于2019年……