机动车交通事故责任纠纷 （2021）苏08民终1346号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入，造成残疾的，还应赔偿残疾赔偿金和精神抚慰金等。本案中，徐叶香驾驶苏Ｈ×××××号小型客车与严树芳驾驶的电动自行车相撞，经淮安市公安局交通警察支队二大队认定徐叶香负事故的全部责任，严树芳没有责任，徐叶香对该事故虽有异议，但未向一审法院提供证据，故对于事故认定书认定的事实及责任予以认定，并对严树芳要求徐叶香承担全部赔偿责任的请求予以支持。又由于苏Ｈ×××××号小型客车在太平保险公司投保交强险和限额100万元的商业三者险及不计免赔，故应由太平保险公司在交强险和商业三者险限额内首先赔偿。太平保险公司要求免赔10%医疗保险外用药因未向一审法院提供证据，故不予支持。经一审法院审理确认，严树芳在本案中的损失为：住院伙食补助费3750元、营养费2400元、护理费9000元、误工费16776元、伤残赔偿金52460元、精神抚慰金5000元、交通费500元，合计89886元。一审法院判决：一、太平财产保险有限公司淮安中心支公司于判决生效后十五日内赔偿严树

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入，造成残疾的，还应赔偿残疾赔偿金和精神抚慰金等。本案中，徐叶香驾驶苏Ｈ×××××号小型客车与严树芳驾驶的电动自行车相撞，经淮安市公安局交通警察支队二大队认定徐叶香负事故的全部责任，严树芳没有责任，徐叶香对该事故虽有异议，但未向一审法院提供证据，故对于事故认定书认定的事实及责任予以认定，并对严树芳要求徐叶香承担全部赔偿责任的请求予以支持。又由于苏Ｈ×××××号小型客车在太平保险公司投保交强险和限额100万元的商业三者险及不计免赔，故应由太平保险公

江苏省淮安市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）苏08民终1346号上诉人（原审被告）：太平财产保险有限公司淮安中心支公司，住所地淮安经济技术开发区厦门西路28号。负责人：纪安良，该支公司总经理。委托诉讼代理人：陆锋，男，该公司职员。被上诉人（原审原告）：严树芳，女，1971年4月2日出生，汉族，住淮安经济技术开发区。原审被告：徐叶香，女，1977年2月6日出生，汉族，住淮安市。上诉人太平财……