机动车交通事故责任纠纷 （2016）湘11民终1852号

根据《中华人民共和国道路交通安全法》第一百一十九条之规定，“道路”，是指公路、城市道路和虽在单位管辖范围但允许社会机动车通行的地方，包括广场、公共停车场等用于公众通行的场所。公路是指按照国家规定的公路工程技术标准修建，并经公路主管部门验收认定的城间、城乡间、乡间可供汽车行驶的公共道路。事故发生地的“道路”还未经公路主管部门验收，不是道路交通安全法意义上的道路，故本案不能定性为机动车交通事故责任纠纷。原告因何帅受到伤害导致死亡而诉至法院，本案应定性为生命权纠纷。公民的生命权受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。本案的争执焦点是事故的相关当事人在本案中各应承担什么样的责任。何帅是十周岁以下的未成年人，无过错。两原告的母亲岑福秀作为完全民事行为能力人应当知道施工现场具有危险性而带着孙子（何帅）进入施工现场，导致事故的发生，岑福秀对本次事故的发生存在过错，应承担相应的责任。相关施工单位对施工现场未采取相应的防护措施和设立安全警示标志，未尽到相应的注意义务，也应承担相应责任。何远州驾驶具有高度危险的重型货车在道路上行驶，应尽充分的注意义务以防止事故的发生，现何远州未尽到此

根据《中华人民共和国道路交通安全法》第一百一十九条之规定，“道路”，是指公路、城市道路和虽在单位管辖范围但允许社会机动车通行的地方，包括广场、公共停车场等用于公众通行的场所。公路是指按照国家规定的公路工程技术标准修建，并经公路主管部门验收认定的城间、城乡间、乡间可供汽车行驶的公共道路。事故发生地的“道路”还未经公路主管部门验收，不是道路交通安全法意义上的道路，故本案不能定性为机动车交通事故责任纠纷。原告因何帅受到伤害导致死亡而诉至法院，本案应定性为生命权纠纷。公民的生命权受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。本案的争执焦点是事故的相关当事人在本案中各应承担什么样的责任。

湖南省永州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）湘11民终1852号上诉人（原审被告）：何远州。委托诉讼代理人：曾昭国，湖南苍松律师事务所律师。上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司ＸＸ支公司。负责人：唐江波，该支公司经理。委托诉讼代理人：朱万友，湖南道宽律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：何乾春。被上诉人（原审原告）：祝銮花。两被上诉人共同委托诉讼代理人：唐建强，ＸＸ瑶族自治……