机动车交通事故责任纠纷 （2013）长中民一终字第04399号

公民因人身、财产受到侵害而遭受损害的，有权要求有过错的侵权行为人赔偿损失，或依照法律规定要求虽无过错但法律规定应当承担民事责任的公民、法人或其他组织赔偿损失。由于代林春驾驶机动车违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第四十七条的规定，是此次事故发生的根本原因，交警部门认定由代林春负此次事故的全部责任，原审法院予以认可。长沙市芙蓉区人民政府办公室出具证明，证明长沙市芙蓉区东岸乡西龙村四组依据1997年规划调整已经明确纳入城区规划范围，当地原有的农村居民按照城市居民对待，故本案中刘岳辉要求相关项目以城镇人口标准计算，原审法院予以认可。关于本案中刘岳辉的损害项目及数额，原审法院依法合理核准如下：1、医疗费：1558＋2521.6＋10083.2=14162.8元；2、住院伙食补助费：18＊30=540元；3、营养费：原审法院酌情支持500元；4、残疾赔偿金：21319＊20＊0.1=42638元；5、被扶养人生活费：14609＊5／3＊0.1=2434.83元；6、护理费：18＊70=1260元；7、误工费：代林春、平安保险湖南分公司虽然提出异议，但没有有力证据能反驳刘岳辉误工的事实，原审法

公民因人身、财产受到侵害而遭受损害的，有权要求有过错的侵权行为人赔偿损失，或依照法律规定要求虽无过错但法律规定应当承担民事责任的公民、法人或其他组织赔偿损失。由于代林春驾驶机动车违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第四十七条的规定，是此次事故发生的根本原因，交警部门认定由代林春负此次事故的全部责任，原审法院予以认可。长沙市芙蓉区人民政府办公室出具证明，证明长沙市芙蓉区东岸乡西龙村四组依据1997年规划调整已经明确纳入城区规划范围，当地原有的农村居民按照城市居民对待，故本案中刘岳辉要求相关项目以城镇人口标准计算，原审法院予以认可。关于本案中刘岳辉的损害项目及数额，原审法院依法合理核准如下：1、

湖南省长沙市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）长中民一终字第04399号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司湖南分公司。负责人程孝忠，该公司总经理。委托代理人石伏龙，湖南人和律师事务所律师。委托代理人高明，湖南人和律师事务所律师。被上诉人（原审原告）刘岳辉，女，1959年5月25日出生，汉族，户籍所在地湖南省长沙市芙蓉区火星一片*栋4门*房。委托代理人王策，湖南越一律师事务所律师……