农村土地承包合同纠纷 （2019）浙08民终737号

2018年5月2日上诉人吕水南与被上诉人刘银华签订了旱改水承包土地的《协议》，在一审审理过程中，被上诉人刘银华以《协议》签订和履行中上诉人吕水南涉嫌犯罪，向公安机关报案。2019年4月8日，衢州市公安局衢江分局对上诉人吕水南涉嫌犯罪立案侦查，并向被上诉人刘银华送达《立案告知书》。本案纠纷由于双方的《协议》而引起，从主体、法律关系、事实要件上看，一审法院按照先刑后民的原则，裁定驳回起诉并无不当。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十一条之规定，裁定如下： 驳回上诉，维持原裁定。 本裁定为终审裁定。 审判长　　骆忠新 审判员　　汪　佳 审判员　　祝惠忠 二〇一九年七月二十四日 书记员　　姚月红

2018年5月2日上诉人吕水南与被上诉人刘银华签订了旱改水承包土地的《协议》，在一审审理过程中，被上诉人刘银华以《协议》签订和履行中上诉人吕水南涉嫌犯罪，向公安机关报案。2019年4月8日，衢州市公安局衢江分局对上诉人吕水南涉嫌犯罪立案侦查，并向被上诉人刘银华送达《立案告知书》。本案纠纷由于双方的《协议》而引起，从主体、法律关系、事实要件上看，一审法院按照先刑后民的原则，裁定驳回起诉并无不当。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十一条之规定，裁定如下： 驳回上诉，维持原裁定。 本裁定为终审裁定。 审判长　　骆忠新 审判员　　汪　佳 审判员　　祝惠忠 二〇一九年

浙江省衢州市中级人民法院 民 事 裁 定 书 （2019）浙08民终737号 上诉人（原审原告）：吕水南，男，1951年10月12日出生，汉族，住浙江省衢州市衢江区。 委托诉讼代理人：徐耀山，浙江诚源律师事务所律师。 委托诉讼代理人：廖慧琴，浙江诚源律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）：刘银华，男，1967年11月12日出生，汉族，住浙江省衢州市衢江区。 委托诉讼代理人：吴小建，衢州市樟潭法律服……