机动车交通事故责任纠纷 （2013）浙温民终字第343号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。上诉人王清兵负责将瑞安市意联机械有限公司采购的原材料运走，运费由王清兵自己负担，王清兵对原材料加工后收取瑞安市意联机械有限公司一定加工费，以上事实有在原审已经出庭作证的瑞安市意联机械有限公司股东陈晓东的证言证明，上诉人王清兵在原审亦对上述证言表示无异议。因此，王清兵驾驶车辆为运送瑞安市意联机械有限公司即将采购来的原材料，其顺带搭乘张运田的行为并不能认定王清兵与案外人瑞安市意联机械有限公司之间构成无偿帮工法律关系。上诉人王清兵主张应追加瑞安市意联机械有限公司为本案被告，缺乏事实依据，本院不予支持。《中华人民共和国合同法》第五十三条规定，合同中的下列免责条款无效：（一）造成对方人身伤害的；（二）因故意或者重大过失的造成对方财产损失的。王清兵对本案交通事故负全部责任，且本次交通事故已经造成了张运田十级的伤残。上诉人王清兵与张运田双方之间就人身损害赔偿责任免除的口头约定，违反了《中华人民共和国合同法》第五十三条的规定，应属无效。上诉人王清兵主张其赔偿责任应予免除，于法不符，本院不予支持。上诉人王清兵主张因使用进口材料而增加的15000元医疗费以及

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。上诉人王清兵负责将瑞安市意联机械有限公司采购的原材料运走，运费由王清兵自己负担，王清兵对原材料加工后收取瑞安市意联机械有限公司一定加工费，以上事实有在原审已经出庭作证的瑞安市意联机械有限公司股东陈晓东的证言证明，上诉人王清兵在原审亦对上述证言表示无异议。因此，王清兵驾驶车辆为运送瑞安市意联机械有限公司即将采购来的原材料，其顺带搭乘张运田的行为并不能认定王清兵与案外人瑞安市意联机械有限公司之间构成无偿帮工法律关系。上诉人王清兵主张应追加瑞安市意联机械有限公司为本案被告，缺乏事实依据，本院不予支持。《中华人民共和国合同法》第五十三条规定，合同中的下列

浙江省温州市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）浙温民终字第343号上诉人（原审被告）：王清兵。被上诉人（原审原告）：张运田。上诉人王清兵因机动车交通事故责任纠纷一案，不服瑞安市人民法院（2012）温瑞民初字第1760号民事判决，向本院提起上诉。本院于2013年1月29日受理后，依法组成合议庭，于2013年2月26日公开开庭审理了本案。上诉人王清兵，被上诉人张运田到庭参加诉讼。本案现已审理终……