机动车交通事故责任纠纷 （2014）济民四终字第500号

高瑞朋驾驶车辆发生交通事故，造成贾亮受伤，事实清楚。济南市公安局交警支队长清区大队依据当事人的道路交通违法行为及过错，认定高瑞朋负事故的全部责任，并无不当，原审予以采纳。济南希格玛电力整流设备有限责任公司作为车主，理应承担民事赔偿责任。高瑞朋驾驶车辆系履行职务行为，依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第八条之规定，高瑞朋不应承担民事赔偿责任。济南希格玛电力整流设备有限责任公司主张已经将车辆顶给济南希格玛电缆有限公司，但其所提供的协议中，顶账车辆是东风跃进5吨载货车，而非本次事故中的鲁AF59**号中型普通货车，因此，对济南希格玛电力整流设备有限责任公司之主张，原审不予采信。本次事故，虽然济南希格玛电缆有限公司已经为贾亮作出工伤处理，但这与贾亮要求济南希格玛电力整流设备有限责任公司承担民事侵权责任，不属同一法律关系。贾亮要求济南希格玛电力整流设备有限责任公司赔偿相应损失，证据充分，于法有据，原审予以支持，但应按原审确定项目和数额赔偿。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第三十四条第一款、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解

高瑞朋驾驶车辆发生交通事故，造成贾亮受伤，事实清楚。济南市公安局交警支队长清区大队依据当事人的道路交通违法行为及过错，认定高瑞朋负事故的全部责任，并无不当，原审予以采纳。济南希格玛电力整流设备有限责任公司作为车主，理应承担民事赔偿责任。高瑞朋驾驶车辆系履行职务行为，依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第八条之规定，高瑞朋不应承担民事赔偿责任。济南希格玛电力整流设备有限责任公司主张已经将车辆顶给济南希格玛电缆有限公司，但其所提供的协议中，顶账车辆是东风跃进5吨载货车，而非本次事故中的鲁AF59**号中型普通货车，因此，对济南希格玛电力整流设备有限责任公司之主张，原审

山东省济南市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）济民四终字第500号上诉人（原审被告）济南希格玛电力整流设备有限责任公司，住所地山东省章丘市。法定代表人李彬，经理。委托代理人唐明珠，山东国曜律师事务所律师。被上诉人（原审原告）贾亮，男，1973年4月13日出生，汉族，居民，住吉林省白山市。委托代理人于静艳（系被上诉人贾亮之妻），女，1974年6月7日出生，汉族，居民，住吉林省白山市。原审被告……