民间借贷纠纷 （2016）内02民终702号

原告杨永永提供的借据、借款合同能够证明被告杜虎兵、王瑾芬于2011年4月21日约定向原告借款1000000元、月利率4%、由被告范志强提供担保的事实。原告实际支付杜虎兵、王瑾芬借款960000元，应认定借款本金为960000元。被告杜虎兵、王瑾芬未提供偿还原告款项的证据，应承担举证不能的不利后果，应按原告认可的已偿还275000元利息认定还款额。杜虎兵、王瑾芬应偿还原告借款及利息，被告范志强应承担连带清偿责任。被告侯晓红与范志强系夫妻关系，对于婚姻关系存续期间的债务应当共同偿还。范志强、侯晓红主张担保时效已过，因双方未约定还款期限，故担保时效未过。原审法院依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、《中华人民共和国担保法》第十八条、第十九条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释(二）》第二十四条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：一、被告杜虎兵、王瑾芬于判决生效后十五日内偿还原告杨永永借款960000元及利息（从2011年4月21日至借款还清之日，按年利率24

原告杨永永提供的借据、借款合同能够证明被告杜虎兵、王瑾芬于2011年4月21日约定向原告借款1000000元、月利率4%、由被告范志强提供担保的事实。原告实际支付杜虎兵、王瑾芬借款960000元，应认定借款本金为960000元。被告杜虎兵、王瑾芬未提供偿还原告款项的证据，应承担举证不能的不利后果，应按原告认可的已偿还275000元利息认定还款额。杜虎兵、王瑾芬应偿还原告借款及利息，被告范志强应承担连带清偿责任。被告侯晓红与范志强系夫妻关系，对于婚姻关系存续期间的债务应当共同偿还。范志强、侯晓红主张担保时效已过，因双方未约定还款期限，故担保时效未过。原审法院依照《中华人民共和国合同法》第二百零五

包头市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）内02民终702号上诉人（原审被告）杜虎兵，现住包头市。上诉人（原审被告）王瑾芬，杜虎兵妻子。二上诉人共同的委托代理人唐玉芳、张韡霆，内蒙古万生律师事务所律师。被上诉人（原审原告）杨永永，现住包头市。委托代理人陈来云，职业不详，现住巴彦淖尔市。原审被告范志强，现住包头市。原审被告侯晓红，范志强妻子。原告杨永永诉被告杜虎兵、王瑾芬、范志强、侯晓红民间借……