机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏11民终3194号

公民的生命健康权、财产权受法律保护，ＸＸ奎因交通事故死亡，其近亲属依法有权获得赔偿。根据规定，机动车在使用过程中发生交通事故致机动车以外的第三人人身、财产受损的，应当先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由承保第三者责任险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足，由侵权人依法赔偿。对于因交通事故所造成的损失，依法认定如下：1.丧葬费，王桂英、吴志秀、吴文进主张33600元，财保镇江公司、马玉亮、东亚碳素公司无异议，予以确认；2.死亡赔偿金483249元；3.亲属处理丧葬事宜误工费、交通费，虽然王桂英、吴志秀、吴文进未提供证据证明，但该费用确实发生，酌定为3000元；4.精神损害抚慰金，根据事故责任情况酌定为50000元；5.车辆损失，根据镇江市丹徒区价格认证中心的评估报告，确认为760元；以上合计为570609元。对于王桂英、吴志秀、吴文进的上述损失，首先由财保镇江公司在交强险死亡伤残限额内赔偿110000元（其中精神损害抚慰金在交强险中赔付）、财产损失限额内赔偿760元，超出交强险限额的费用459849元，因马玉亮是在工作过程中侵权致人损害，故应由其所在单位东亚

公民的生命健康权、财产权受法律保护，ＸＸ奎因交通事故死亡，其近亲属依法有权获得赔偿。根据规定，机动车在使用过程中发生交通事故致机动车以外的第三人人身、财产受损的，应当先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由承保第三者责任险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足，由侵权人依法赔偿。对于因交通事故所造成的损失，依法认定如下：1.丧葬费，王桂英、吴志秀、吴文进主张33600元，财保镇江公司、马玉亮、东亚碳素公司无异议，予以确认；2.死亡赔偿金483249元；3.亲属处理丧葬事宜误工费、交通费，虽然王桂英、吴志秀、吴文进未提供证据证明，但该费用确实发生，酌定为3000元；4.精

江苏省镇江市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏11民终3194号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司镇江市分公司，地址江苏省镇江市正东路135号。负责人：刘亮，该公司总经理。委托诉讼代理人：王冕，江苏汇泉律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王桂英，女，1950年8月23日出生，汉族，住江苏省。被上诉人（原审原告）：吴志秀，男，1972年3月9日出生，汉族，住江苏省。被上诉人……