委托合同纠纷 （2016）京02民终539号

公民、法人合法的民事权益受法律保护。本案中，黄×1因乘坐的电动三轮车发生交通事故而受伤，其合理的损失理应得到赔偿。黄×1因做磁共振检查而支出的费用，平安保险公司已经赔付。黄×1主张其因此次交通事故受伤，除自述外，并没有提供医院明确的诊断证明，故其主张赔偿的各项请求明显依据不足。原审法院根据本案的实际情况对黄×1及其法定代理人的诉讼请求予以驳回并无不妥。黄×1及其法定代理人坚持上诉主张，因未能提供新证据，故本院对其上诉主张，不予支持。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。一审案件受理费525元，由黄×1负担；二审案件受理费1050元，由黄×1负担（均已交纳）。本判决为终审判决。审　判　长　　艾　明代理审判员　　管元梓代理审判员　　王　磊二〇一六年二月二十九日书　记　员　　钱　芳

公民、法人合法的民事权益受法律保护。本案中，黄×1因乘坐的电动三轮车发生交通事故而受伤，其合理的损失理应得到赔偿。黄×1因做磁共振检查而支出的费用，平安保险公司已经赔付。黄×1主张其因此次交通事故受伤，除自述外，并没有提供医院明确的诊断证明，故其主张赔偿的各项请求明显依据不足。原审法院根据本案的实际情况对黄×1及其法定代理人的诉讼请求予以驳回并无不妥。黄×1及其法定代理人坚持上诉主张，因未能提供新证据，故本院对其上诉主张，不予支持。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。一审案件受理费525元，由黄×1负担；二审案件受理费1050

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2016）京02民终539号上诉人（原审原告）黄×1，男，2006年8月28日出生。法定代理人黄×2（黄×1之父），1976年3月16日出生。委托代理人董梅，北京市炜衡律师事务所律师。委托代理人黄帅，北京市炜衡律师事务所律师实习律师。被上诉人（原审被告）于聪，男，1979年3月16日出生。被上诉人（原审被告）首都医科大学，住所地北京市丰台区右安门外西头条*……