机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫03民终878号

被告王胜利驾驶被告郭平等所有的豫Ｃ×××××号重型罐式货车行驶中观察不周、措施不当，与被告闫某无证驾驶无号牌二轮摩托车相撞，造成两车损坏，原告申某受伤，负此事故主要责任，被告郭平等作为车辆实际车主及被告王胜利的雇主，其应对原告申某的损失承担赔偿责任。豫Ｃ×××××号车辆在被告中国人民财产保险股份有限公司洛阳市分公司投保有交强险、500000元限额商业三责险及不计免赔特约条款，事故发生在保险期间，则被告中国人民财产保险股份有限公司洛阳市分公司应首先在交强险内承担赔偿责任，超出交强险部分的损失在商业险限额内按照事故责任比例承担，仍由不足部分，由被告郭平等按照事故责任比例承担。被告闫某无证驶二轮摩托车发生交通事故致原告申某受伤，负此事故次要责任，其应对原告的损失在过错范围内承担赔偿责任。原告申某父亲申少卫对摩托车管理不当，申某明知被告闫某未成年且无证，仍然将摩托车交于闫某驾驶并乘坐其车辆，自身存在一定的过错，应适当减轻侵权人的责任，根据其过错程度，对于超出交强险部分的损失由其自行承担10%责任为宜。原告申某的损失有：1、医疗费49662.82元（含被告郭平等垫付的34500元住院费及伊川县中

被告王胜利驾驶被告郭平等所有的豫Ｃ×××××号重型罐式货车行驶中观察不周、措施不当，与被告闫某无证驾驶无号牌二轮摩托车相撞，造成两车损坏，原告申某受伤，负此事故主要责任，被告郭平等作为车辆实际车主及被告王胜利的雇主，其应对原告申某的损失承担赔偿责任。豫Ｃ×××××号车辆在被告中国人民财产保险股份有限公司洛阳市分公司投保有交强险、500000元限额商业三责险及不计免赔特约条款，事故发生在保险期间，则被告中国人民财产保险股份有限公司洛阳市分公司应首先在交强险内承担赔偿责任，超出交强险部分的损失在商业险限额内按照事故责任比例承担，仍由不足部分，由被告郭平等按照事故责任比例承担。被告闫某无证驶二轮摩托

河南省洛阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫03民终878号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份限公司洛阳市分公司，住所地，洛阳市西工区九都路副88号。负责人：刘建军，该公司总经理。委托代理人：孙强强，河南广文律师事务所律师。特别授权。被上诉人（原审原告）：申某。法定代理人：梁利平，女，汉族，住址同上。系申某母亲。委托代理人：申延西，男，汉族，住址同上，系申某爷爷。特别授权。被上诉……