故意伤害 (2015)芜中刑终字第00042号
裁判要旨
上诉人何忠霞申请撤回本案上诉和原审提起的附带民事诉讼,系其对诉讼权利的处分,不违反相关法律规定,应予准许。依照最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉若干问题的解释》第一百六十三条、第三百零五条第一款、第三百零八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条之规定,裁定如下:一、准予何忠霞撤回本案上诉;二、撤销安徽省南陵县人民法院(2014)南刑初字第00288号刑事附带民事判决第二、三项;三、准予何忠霞撤回本案提起的附带民事诉讼。安徽省南陵县人民法院(2014)南刑初字第00288号刑事附带民事判决的刑事部分判决自上诉期满后发生法律效力。本裁定为终审裁定。审判长 吴建平审判员 吴金华审判员 梁 莹二〇一五年一月二十六日书记员 丁 全附:本案适用法律条款《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉若干问题的解释》第一百六十三条人民法院审理附带民事诉讼案件,除刑法、刑事诉讼法以及刑事司法解释已有规定的以外,适用民事法律的有关规定。第三百零五条上诉人在上诉期满后要求撤回上诉的,第二审人民法院应当审查。经审查,认为原判认定事实和适用法律正确,量刑适当的,应当裁定准许撤回上诉;
摘要
上诉人何忠霞申请撤回本案上诉和原审提起的附带民事诉讼,系其对诉讼权利的处分,不违反相关法律规定,应予准许。依照最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉若干问题的解释》第一百六十三条、第三百零五条第一款、第三百零八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条之规定,裁定如下:一、准予何忠霞撤回本案上诉;二、撤销安徽省南陵县人民法院(2014)南刑初字第00288号刑事附带民事判决第二、三项;三、准予何忠霞撤回本案提起的附带民事诉讼。安徽省南陵县人民法院(2014)南刑初字第00288号刑事附带民事判决的刑事部分判决自上诉期满后发生法律效力。本裁定为终审裁定。审判长 吴建平审判员 吴金华审
正文(节选)
安徽省芜湖市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2015)芜中刑终字第00042号原公诉机关安徽省南陵县人民检察院。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)何忠霞,女,住安徽省南陵县。原审被告人周文斌,男,住安徽省南陵县。因涉嫌本案,于2014年7月17日被南陵县公安局刑事拘留,同年7月29日,经南陵县人民检察院批准,同日由南陵县公安局执行逮捕。现羁押于芜湖市第一看守所。安徽省南陵县人民法院审……