机动车交通事故责任纠纷 （2015）定中民一终字第425号

交强险是国家法律规定实行的强制保险制度。《机动车交通事故责任强制保险条例》规定“交强险是保险公司对被保险机动车发生道路交通事故造成受害人的人身伤亡、财产损失，在责任限额内予以赔偿的强制性责任保险。”可见，交强险制度是为了确保交通事故中受伤的第三人能够及时获得赔偿，最大限度地保护事故受害人的合法权益。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿”。本案中，被上诉人马XX驾驶车辆与孙XX驾驶的甘J255**号“金龙”牌大型客车碰撞后，造成四被上诉人马XX、马XX、马X、王XX身体受到伤害，因甘J255**号“金龙”牌大型客车在上诉人公司投保了交强险，故上诉人公司应在交强险的责任限额内承担赔偿责任。综上，上诉人认为在其公司投保的车辆在交通事故中无责任，应在12000元的限额内承担赔偿责任的上诉请求缺乏法律依据，依法不能成立。原审认定事实清楚，适用法律正确，实体处理恰当，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十九条、第一百七十条第一款（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。上诉案件

交强险是国家法律规定实行的强制保险制度。《机动车交通事故责任强制保险条例》规定“交强险是保险公司对被保险机动车发生道路交通事故造成受害人的人身伤亡、财产损失，在责任限额内予以赔偿的强制性责任保险。”可见，交强险制度是为了确保交通事故中受伤的第三人能够及时获得赔偿，最大限度地保护事故受害人的合法权益。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿”。本案中，被上诉人马XX驾驶车辆与孙XX驾驶的甘J255**号“金龙”牌大型客车碰撞后，造成四被上诉人马XX、马XX、马X、王XX身体受到伤害，因甘

甘肃省定西市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）定中民一终字第425号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司定西中心支公司，住址：定西市安定区凤羽街91号。负责人冯X，系该公司经理。委托代理人贾XX，系该公司职工。被上诉人（原审原告）马XX，男，汉族，1980年11月26日生，甘肃省靖远人，农民。被上诉人（原审原告）马XX，女，汉族，1983年4月4日生，住址职业同上。被上诉人（原审……