机动车交通事故责任纠纷 （2017）内25民终1987号

自然人的健康权受法律保护，侵害人因过错造成他人人身损害，相关赔偿义务人应承担赔偿责任。本案中，造成原告伤害的后果，经交警事故认定书认定，被告魏永宾负主要责任，白音涛格涛次要责任。原告受伤后住院治疗15天并经伤残等级鉴定，参照《2016年度内蒙古自治区道路交通事故损害赔偿标准》，产生合法的赔偿项如下：1、医疗费：23，974.60元；2、住院伙食补助费：100.00元×15天=1，500.00元；3、住院营养费：100×15天=1，500.00元；4、住院护理费：110×15天=3，300.00元；5、伤残补偿金72，190.00（36，095.00元×2）；6、误工12，300.00元；7、精神抚慰金3，000.00元；8、伤残鉴定费用2，150.00元；9、交通费：2，016.00元，合计：121，930.60元。被告白音涛格涛负次要责任，承担30%，即：36，579.18元；被告魏永宾负主要责任，承担70%，即：85，351.42元。被告魏永宾在发生交通事故期间受雇于被告何忠贵，被告何忠贵作为雇主应当承担被告魏永宾的赔偿责任，即由被告何忠贵赔偿原告85，351.42元。依照《中华人

自然人的健康权受法律保护，侵害人因过错造成他人人身损害，相关赔偿义务人应承担赔偿责任。本案中，造成原告伤害的后果，经交警事故认定书认定，被告魏永宾负主要责任，白音涛格涛次要责任。原告受伤后住院治疗15天并经伤残等级鉴定，参照《2016年度内蒙古自治区道路交通事故损害赔偿标准》，产生合法的赔偿项如下：1、医疗费：23，974.60元；2、住院伙食补助费：100.00元×15天=1，500.00元；3、住院营养费：100×15天=1，500.00元；4、住院护理费：110×15天=3，300.00元；5、伤残补偿金72，190.00（36，095.00元×2）；6、误工12，300.00元；7、精

内蒙古自治区锡林郭勒盟中级人民法院民 事 判 决 书（2017）内25民终1987号上诉人（一审被告）:何忠贵，男，1965年11月12日出生，汉族，农民，现住内蒙古自治区锡林郭勒盟锡林浩特市。委托诉讼代理人乌志勒，内蒙古蒙中律师事务所律师。被上诉人（一审原告）:萨仁托亚，女，1980年8月23日出生，蒙古族，牧民，现住内蒙古自治区锡林郭勒盟西乌珠穆沁旗。委托诉讼代理人:斯琴巴特尔，内蒙古经远律师……