机动车交通事故责任纠纷 （2017）辽01民终2246号

沈阳市公安局交通警察支队浑南大队认定，荆晶负此次事故的全部责任，其作为辽AC2x**号车的车辆所有人、驾驶人，应对李娜的经济损失承担全部赔偿责任。保险公司作为辽AC2x**号车强制险、商业险的承保人，应在保险赔偿限额内依照保险条例规定和保险合同约定向原告李娜承担直接给付责任。根据沈阳军区总医院、辽宁中医药大学附属医院出具的医疗费票据证实，李娜住院治疗过程中共计支付医疗费120,870.76元，其中李娜自行支付119,508.26元，荆晶先行垫付1362.50元，一审法院予以确认；其住院治疗284天，可按每天100.00元的标准确认住院伙食补助费为28,400.00元。李娜住院期间医嘱要求流食30天，可按每天100.00元的标准确认营养费为3000.00元。李娜住院治疗284天，出院后按医嘱休息202天，确认误工486天，因未能提供有效工资收入证明，误工费可按辽宁省2016年度居民服务业在岗职工平均工资37,127.00元÷365天×486天计算为49,434.85元。李娜住院治疗284天，期间一级护理7天、二级护理277天，于2015年9月19日至2015年6月4日雇佣护工护理，根据其

沈阳市公安局交通警察支队浑南大队认定，荆晶负此次事故的全部责任，其作为辽AC2x**号车的车辆所有人、驾驶人，应对李娜的经济损失承担全部赔偿责任。保险公司作为辽AC2x**号车强制险、商业险的承保人，应在保险赔偿限额内依照保险条例规定和保险合同约定向原告李娜承担直接给付责任。根据沈阳军区总医院、辽宁中医药大学附属医院出具的医疗费票据证实，李娜住院治疗过程中共计支付医疗费120,870.76元，其中李娜自行支付119,508.26元，荆晶先行垫付1362.50元，一审法院予以确认；其住院治疗284天，可按每天100.00元的标准确认住院伙食补助费为28,400.00元。李娜住院期间医嘱要求流食3

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）辽01民终2246号上诉人（原审原告）：李娜，女，1964年8月9日出生，汉族。委托诉讼代理人：姜雨杉，系李娜女儿，1988年4月23日出生。上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司辽宁分公司。负责人：叶青，该公司经理。委托诉讼代理人：卢冬月，辽宁明格律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：荆晶，女，1983年11月29日出生，汉族。上诉……