机动车交通事故责任纠纷 （2017）川14民终6号

公民的生命健康权受法律保护。本案杨德成在本次交通事故中受伤，因李永玖承担事故的全部责任，故应对杨德成的损失承担赔偿责任；李永玖驾驶的川38A41**号大中型号自卸拖拉机在中国人民财产保险股份有限公司眉山市分公司购买了交强险，事故发生在保险期内，因此中国人民财产保险股份有限公司眉山市分公司应在交强险限额内进行赔偿。对杨德成的损失核定为：医疗费12110.89元、护理费1200元、误工费13200元（165天×80元／天）、住院伙食补助费450元（15天×30元／天）、残疾赔偿金（含被扶养人生活费）22806.7元【残疾赔偿20494元（10247元×20年×10%）＋被扶养人（杨进明）生活费2312.70元（9251元×5年×10%÷2）】、精神抚慰金3000元、鉴定费1000元、交通费酌定500元，共计54267.59元。中国人民财产保险股份有限公司眉山市分公司在交强险限额内承担医疗费（限额10000元）和护理费、误工费、残疾赔偿金、精神抚慰金、鉴定费、交通费等共计51706.70元。李永玖承担15%的自费药1816.63元（12110.89元×15%）和交强险中医疗费的

公民的生命健康权受法律保护。本案杨德成在本次交通事故中受伤，因李永玖承担事故的全部责任，故应对杨德成的损失承担赔偿责任；李永玖驾驶的川38A41**号大中型号自卸拖拉机在中国人民财产保险股份有限公司眉山市分公司购买了交强险，事故发生在保险期内，因此中国人民财产保险股份有限公司眉山市分公司应在交强险限额内进行赔偿。对杨德成的损失核定为：医疗费12110.89元、护理费1200元、误工费13200元（165天×80元／天）、住院伙食补助费450元（15天×30元／天）、残疾赔偿金（含被扶养人生活费）22806.7元【残疾赔偿20494元（10247元×20年×10%）＋被扶养人（杨进明）生活费23

四川省眉山市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）川14民终6号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司眉山市分公司，住所地：眉山市新区南北干道（旭光小区西大门）。负责人陈军，总经理。委托诉讼代理人：谢泓嵩，四川典扬律师事务所律师（特别授权代理）。被上诉人（原审原告）：杨德成，男，1961年7月6日出生，汉族。委托诉讼代理人：廖家军，仁寿县维权法律服务所法律工作者（特别授权代理）。被上……