机动车交通事故责任纠纷 （2017）赣01民终2254号

交警部门依法认定被告漆国良负本次事故的主要责任，金某负次要责任，于法有据，原、被告无异议，本院予以确认。故被告漆国良、金某在本次事故中责任按7：3分配。根据道路交通事故死亡原因分析意见书，金某的死亡与交通事故之间存在因果关系，原告作为受害人金某的近亲属，主张被告支付赔偿金，理由成立，本院予以支持。被告漆国良作为本次交通事故的直接侵权人应对金某的损伤承担赔偿责任。被告漆国良陈述与被告南昌万强实业有限公司系雇佣关系，南昌万强实业有限公司怠于应诉，不举证，也不出庭，致使两者法律关系无法核实。道路交通安全法规定，机动车之间发生交通事故后，由有过错的机动车一方承担赔偿责任。在无法查清肇事一方内部关系时，可以将驾驶人、车主等归属为“机动车一方”，对有过错的“一方”，可先要求他们整体对受害人提供救济，待整体承担赔偿责任后，再由其内部对赔偿责任的最终归属进行分配，故南昌万强实业有限公司应承担连带赔偿责任。被告人保南昌分公司应在保险范围内进行赔偿。《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条规定：“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”因此，交通事故中在计算死亡赔偿金是否应当扣减时应当根据受

交警部门依法认定被告漆国良负本次事故的主要责任，金某负次要责任，于法有据，原、被告无异议，本院予以确认。故被告漆国良、金某在本次事故中责任按7：3分配。根据道路交通事故死亡原因分析意见书，金某的死亡与交通事故之间存在因果关系，原告作为受害人金某的近亲属，主张被告支付赔偿金，理由成立，本院予以支持。被告漆国良作为本次交通事故的直接侵权人应对金某的损伤承担赔偿责任。被告漆国良陈述与被告南昌万强实业有限公司系雇佣关系，南昌万强实业有限公司怠于应诉，不举证，也不出庭，致使两者法律关系无法核实。道路交通安全法规定，机动车之间发生交通事故后，由有过错的机动车一方承担赔偿责任。在无法查清肇事一方内部关系时，

江西省南昌市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）赣01民终2254号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司南昌市分公司，住所地：江西省南昌市西湖区八一大道150号，统一社会信用代码：913601008583857819。负责人：乌方，系该公司总经理。委托诉讼代理人：翁传辉，江西博太律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：罗国英，女，1959年2月17日生，汉族，住南昌市新建区，系死者……