机动车交通事故责任纠纷 （2015）长民终字第01051号

公民享有身体权、健康权，侵害他人身体权、健康权的，应当赔偿医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、交通费等费用。被告ＸＸＸ驾驶其父姬文芳的晋DJ08**号小型轿车发生交通事故致原告宋志军受伤，应承担相应赔偿责任。然而晋DJ08**号小型轿车在被告安邦财产保险公司山西分公司长治营销服务部，投保有交强险和第三者责任险，因此被告安邦财产保险公司山西分公司长治营销服务部应当在交强险和第三者责任险范围内予以赔偿。为减少当事人讼累，被告ＸＸＸ为原告垫付的医疗费1700元原告应当返还。原告因该事故造成的损失如下：1、医疗费4745.49元。2、住院伙食补助费14×50=700元。3、营养费14×20=280元。4、交通费200元。5、护理费81×14=1134元。6、误工费酌情按90天计算为100×90=9000元。7、财产损705元。8、鉴定费50元。以上共计16814.49元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八要、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三

公民享有身体权、健康权，侵害他人身体权、健康权的，应当赔偿医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、交通费等费用。被告ＸＸＸ驾驶其父姬文芳的晋DJ08**号小型轿车发生交通事故致原告宋志军受伤，应承担相应赔偿责任。然而晋DJ08**号小型轿车在被告安邦财产保险公司山西分公司长治营销服务部，投保有交强险和第三者责任险，因此被告安邦财产保险公司山西分公司长治营销服务部应当在交强险和第三者责任险范围内予以赔偿。为减少当事人讼累，被告ＸＸＸ为原告垫付的医疗费1700元原告应当返还。原告因该事故造成的损失如下：1、医疗费4745.49元。2、住院伙食补助费14×50=700元。3、营养费14×20=280

山西省长治市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）长民终字第01051号上诉人（原审被告）安邦财产保险股份有限公司山西分公司长治营销服务部，住所地，长治市十字街华龙大厦8007室。负责人郭玉梅。委托代理人袁梅，系安邦财产保险公司山西分公司长治营销服务部职员。委托代理人韩会军，系安邦财产保险公司山西分公司长治营销服务部职员。被上诉人（原审原告）宋志军，男，1994年9月4日生，汉族，住潞城市。委……