合同纠纷 （2015）渝五中法民终字第03499号

当事人在交通事故发生后自行达成的赔偿协议，如确实存在显失公平，或严重损害当事人合法权益的情形，经法院审查，该赔偿协议可不作为确定赔偿责任的依据，受诉法院根据相关法律规定重新确定赔偿责任。但本案中，王晓霞与丁贤贵签订的协议书系双方的真实意思表示，未违反法律、行政法规的强制性规定，该协议书合法有效，王晓霞、丁贤贵均应按照合同的约定履行。丁贤贵在庭审中经一审法院释明后在除斥期间内仍未行使变更权，故对丁贤贵辩称在本案中按照王晓霞伤残等级重新确定赔偿责任的意见，一审法院不予采纳。丁贤贵应在2013年12月31日前向王晓霞支付赔偿款和续医费共计30万元，但丁贤贵仅支付了10万元尚欠20万元未支付，其行为违反了《中华人民共和国合同法》第六十条第一款“当事人应当按照约定履行自己的义务。”的规定，属违约行为，应承担本案的民事责任。王晓霞要求丁贤贵立即支付所欠伤残赔偿款及续医费20万元的请求符合《中华人民共和国合同法》第一百零七条“当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失的违约责任。”的规定，一审法院予以支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第六十

当事人在交通事故发生后自行达成的赔偿协议，如确实存在显失公平，或严重损害当事人合法权益的情形，经法院审查，该赔偿协议可不作为确定赔偿责任的依据，受诉法院根据相关法律规定重新确定赔偿责任。但本案中，王晓霞与丁贤贵签订的协议书系双方的真实意思表示，未违反法律、行政法规的强制性规定，该协议书合法有效，王晓霞、丁贤贵均应按照合同的约定履行。丁贤贵在庭审中经一审法院释明后在除斥期间内仍未行使变更权，故对丁贤贵辩称在本案中按照王晓霞伤残等级重新确定赔偿责任的意见，一审法院不予采纳。丁贤贵应在2013年12月31日前向王晓霞支付赔偿款和续医费共计30万元，但丁贤贵仅支付了10万元尚欠20万元未支付，其行为违

重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书（2015）渝五中法民终字第03499号上诉人（原审被告）丁贤贵，男，1966年4月2日出生，汉族。委托代理人陶述伦，重庆瑾帆律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王晓霞，女，1990年1月4日出生，汉族。委托代理人彭智良，重庆市法律援助中心律师。委托代理人李健，重庆市法律援助中心律师。上诉人丁贤贵因与被上诉人王晓霞合同纠纷一案，不服重庆市永川区人民法院（20……