机动车交通事故责任纠纷 （2018）吉01民终161号
裁判要旨
公民的身体健康权受法律保护。侵害公民的身体健康权应承担侵权责任，赔偿受害人因侵权行为引发的合理经济损失。（一）关于责任承担问题。因肇事车辆×××小型客车已在保险公司处投保机动车交强险、商业险，且本案事故发生在保险期间内，依据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条：“同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院应当按照下列规则确定赔偿责任：（一）先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；（二）不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；（三）仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿”。此事故，经公安交警部门事故责任认定：王晓帅承担事故全部责任。根据吉林立民司法鉴定所出具吉立民司鉴【2017】法临鉴第204号司法鉴定意见书的鉴定结论第一项：“被鉴定人韩春梅此次外伤与“左膝关节内侧半月板后角、外侧半月板前角Ⅲ°损伤”存在间接因果关系，参与度：次要作用”；第四项：“被鉴定人韩春梅左膝关节内侧半月板Ⅲ°损伤经手术治疗后，治疗已经
摘要
韩春梅、中国太平洋财产保险股份有限公司长春中心支公司与王晓帅机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
吉林省长春市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）吉01民终161号上诉人（原审原告）：韩春梅，住长春市二道区。委托诉讼代理人：赵俊巍，吉林良誉律师事务所律师。上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司长春中心支公司，住所地长春市新发路258号。负责人：徐国全，经理。委托诉讼代理人：宋海英，吉林吉大律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：王晓帅，住长春市朝阳区。上诉人韩春梅、中国太平洋财……