机动车交通事故责任纠纷 （2015）延中民一终字第592号

本案系道路交通事故导致的人身损伤、车辆损坏的一起侵权纠纷案件。本起交通事故中，由于吕志昕违反了《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第五十二条“机动车通过没有交通信号灯控制也没有交通警察指挥的交叉路口，除应当遵守第五十一条第（二）项、第（三）项的规定外，还应当遵守下列规定：（一）有交通标志、标线控制的，让优先通行的一方先行；…（三）转弯的机动车让直行的车辆先行。”之规定，故交警队认定吕志昕负本起事故的主要责任。王本杰违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第八条“国家对机动车实行登记制度。机动车经公安机关交通管理部门登记后，方可上道路行驶”、第十九条第一款“驾驶机动车，应当依法取得机动车驾驶证”、第三十八条“车辆、行人应当按照交通信号通行；遇有交通警察现场指挥时，应当按照交通警察的指挥通行；在没有交通信号的道路上，应当在确保安全、畅通的原则下通行”之规定。故交警队认定王本杰负本起交通事故的次要责任。综上，本院认为，本案事实清楚，权利义务关系明确，交警队认定的事故责任合法，因此吕志昕因本起交通事故对王本杰人身造成的损害后果应当承担民事赔偿责任。基于交警队责任认定，结合事故成因，王本杰亦有

本案系道路交通事故导致的人身损伤、车辆损坏的一起侵权纠纷案件。本起交通事故中，由于吕志昕违反了《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第五十二条“机动车通过没有交通信号灯控制也没有交通警察指挥的交叉路口，除应当遵守第五十一条第（二）项、第（三）项的规定外，还应当遵守下列规定：（一）有交通标志、标线控制的，让优先通行的一方先行；…（三）转弯的机动车让直行的车辆先行。”之规定，故交警队认定吕志昕负本起事故的主要责任。王本杰违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第八条“国家对机动车实行登记制度。机动车经公安机关交通管理部门登记后，方可上道路行驶”、第十九条第一款“驾驶机动车，应当依法取得机动车驾驶证

吉林省延边朝鲜族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2015）延中民一终字第592号上诉人（一审被告）：吕志昕。委托代理人：代方莲。委托代理人：金承奎，吉林敖东律师事务所律师。被上诉人（一审原告）：王本杰。法定代理人：李淑华。委托代理人：王媛,系王本杰的女儿。委托代理人：窦玉莉，吉林冠宁律师事务所律师。一审被告：中国太平洋财产保险股份有限公司长春南关支公司。住所：长春市新发路***号。代表人：王……