机动车交通事故责任纠纷 （2021）陕05民终296号

机动车发生交通事故导致人身伤亡和财产损失的，应当首先在机动车交通事故责任强制保险限额范围内予以赔偿；不足部分，由商业三者险按照保险合同的约定予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本案中，被告王杨拴驾驶的陕JYA1**号小型轿车在被告永安延安支公司投保有交强险和限额为100万元的商业三者险，事故发生在保险期间内，故应由被告永安延安支公司在交强险医疗费限额项下赔偿原告张百玲医疗费7749.74元，赔偿原告张鹏飞医疗费2250.26元，在死亡伤残限额项下赔偿原告张百玲交通费、护理费、残疾赔偿金、精神抚慰金、鉴定费共计28229元，赔偿原告张鹏飞交通费100元，在财产损失限额项下赔偿原告张鹏飞车辆损失费2000元。原告张百玲剩余医疗费、住院伙食补助费、营养费共计14856.84元，因被告王杨拴负事故全部责任，故应由被告永安延安支公司在商业险范围内全部予以赔偿。关于原告张鹏飞主张的停运损失，被告永安延安支公司并未对数额提出异议，仅认为该项系间接损失，不属于保险责任且不在保险赔偿范围，但其并未提交证据证明其主张且未举证证明其就相应的保险免责条款向投保人已尽

机动车发生交通事故导致人身伤亡和财产损失的，应当首先在机动车交通事故责任强制保险限额范围内予以赔偿；不足部分，由商业三者险按照保险合同的约定予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本案中，被告王杨拴驾驶的陕JYA1**号小型轿车在被告永安延安支公司投保有交强险和限额为100万元的商业三者险，事故发生在保险期间内，故应由被告永安延安支公司在交强险医疗费限额项下赔偿原告张百玲医疗费7749.74元，赔偿原告张鹏飞医疗费2250.26元，在死亡伤残限额项下赔偿原告张百玲交通费、护理费、残疾赔偿金、精神抚慰金、鉴定费共计28229元，赔偿原告张鹏飞交通费100元

陕西省渭南市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）陕05民终296号上诉人（原审被告）：永安财产保险股份有限公司延安中心支公司。委托诉讼代理人：史宇，系公司员工，特别授权。被上诉人（原审原告）：张鹏飞，男，1990年9月2日出生。被上诉人（原审原告）张百玲，男，1942年3月25日出生。二被上诉人共同委托诉讼代理人刘建斌，陕西秦平律师事务所律师，特别授权。二被上诉人共同委托诉讼代理人张奕凡，陕……