机动车交通事故责任纠纷 （2017）黔05民终1955号

上诉人平安产险云南分公司与被上诉人平安产险贵阳中支公司分别为被上诉人刘庆云的贵Ｆ×××××号小型轿车和汪诗俊的贵Ｆ×××××号小型轿车承保了交强险，该本次交通事故发生在保险期间内，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。”和《机动车交通事故强制保险条例》第二十一条“被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人人身伤亡、财产损失的，由保险公司在依法在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。”的规定，被上诉人汪诗俊因此次交通事故造成的车辆维修费损失，依法应当由上诉人平安产险云南分公司在交强险责任限额内不分责分项进行赔付，被上诉人刘庆云因此次交通事故造成的车辆维修费损失，依法应当由被上诉人平安产险贵阳中支公司在交强险责任限额内不分责分项进行赔付。原审判决上诉人平安产险云南公司和被上诉人平安产险贵阳中支公司对各自承保车辆自身的损失进行赔付

上诉人平安产险云南分公司与被上诉人平安产险贵阳中支公司分别为被上诉人刘庆云的贵Ｆ×××××号小型轿车和汪诗俊的贵Ｆ×××××号小型轿车承保了交强险，该本次交通事故发生在保险期间内，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。”和《机动车交通事故强制保险条例》第二十一条“被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人人身伤亡、财产损失的，由保险公司在依法在

贵州省毕节市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2017）黔05民终1955号 上诉人（一审被告）中国平安财产保险股份有限公司云南分公司，地址云南省昆明市二环西路高新区段**。 负责人曹志文，系该公司总经理。 委托代理人李冬梅，系该公司职员，特别授权代理。 被上诉人（一审原告、反诉被告）汪诗俊，男，1968年1月1日出生，汉族，住贵州省毕节市大方县。 被上诉人（一审被告、反诉原告）刘庆云，男，19……