机动车交通事故责任纠纷 （2013）宝民一终字第00995号
裁判要旨
《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定：侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。本案中第一被告雇佣的司机杨权驾驶不当，从而发生交通事故造成原告身体受到损害，负事故的主要责任，对原告的损失，第一被告作为车主和雇主，海泰出租车公司作为被挂靠公司应依法承担赔偿责任。鉴于被告为陕CT37**号出租车在被告安邦保险公司投有机动车交通事故责任强制保险和商业三者险，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，应由被告安邦保险公司先在交强险保险限额122000元内为被告朱志兵、海泰出租车公司承担赔偿责任，超出交强险赔偿限额部分在商业三者险赔偿限额内承担赔偿责任。对原、被告的诉、辩意见，原审法院认为：一、医疗费：原告主张的医疗费37031.43元，有其提交的医疗费票据证实，当事人均无异议，本院予以认定。二、残疾赔偿金：原告按城镇居民标准计算主张了伤残赔偿金为51212.98元，被告保险公司提出了异议，认为原告不应按城镇居民标准计算，原审法院认为，《陕西省高级人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件若干问题的指导意见（试行）》第
摘要
《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定：侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。本案中第一被告雇佣的司机杨权驾驶不当，从而发生交通事故造成原告身体受到损害，负事故的主要责任，对原告的损失，第一被告作为车主和雇主，海泰出租车公司作为被挂靠公司应依法承担赔偿责任。鉴于被告为陕CT37**号出租车在被告安邦保险公司投有机动车交通事故责任强制保险和商业三者险，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，应由被告安邦保险公司先在交强险保险限额122000元内为被告朱志兵、海泰出租车公司承担赔偿责任，超出交强险赔偿限额部分在商业
正文（节选）
陕西省宝鸡市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）宝民一终字第00995号上诉人（原审原告）时桂菊，女，生于1951年1月10日，汉族。委托代理人梁晓军，陕西际傧律师事务所律师。上诉人（原审被告）安邦财产保险股份有限公司宝鸡中心支公司，住所地宝鸡市渭滨区太白路1号院。负责人乔杰，任经理。委托代理人李峰，公司员工。被上诉人（原审被告）朱志兵，男，生于1966年11月16日，汉族，陕CT37**号……