机动车交通事故责任纠纷 （2013）咸民终字第01241号

雍婷已将陕A15K**小型轿车转让给李建会，故雍婷不承担责任。李波涛借用他人车辆发生事故，并负次要责任，应对该事故产生的损失承担相应责任。联合保险西安支公司、人保西安分公司作为陕A15K**小型轿车交强险和商业险的保险人，应当在交强险和商业险范围内承担责任。对车上人员受伤费用，原告已垫付，被告关于主体不当的理由不能成立。平安保险咸阳支公司作为陕D256**大型客车交强险和商业险的保险人，应在陕A15K**小型轿车交强险和商业险承担之后在商业险范围内按责任比例支付原告财产损失。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第六十五条、第六十六条规定，判决：一、联合保险西安支公司在交强险范围内支付陕西咸运集团有限公司财产损失2000元，支付原告车上乘坐人员受伤医疗费391.1元，两项共计2391.1元。二、人保西安分公司在商业险范围内承担陕西咸运集团有限公司财产损失30%即18871.5元。三、平安保险咸阳支公司在商业险范围内承担陕西咸运集团有限公司财产损失70%即44033.5元（原告财产损失包括车辆损失59685元、停车费1480元、施救费2100元、评估费1

雍婷已将陕A15K**小型轿车转让给李建会，故雍婷不承担责任。李波涛借用他人车辆发生事故，并负次要责任，应对该事故产生的损失承担相应责任。联合保险西安支公司、人保西安分公司作为陕A15K**小型轿车交强险和商业险的保险人，应当在交强险和商业险范围内承担责任。对车上人员受伤费用，原告已垫付，被告关于主体不当的理由不能成立。平安保险咸阳支公司作为陕D256**大型客车交强险和商业险的保险人，应在陕A15K**小型轿车交强险和商业险承担之后在商业险范围内按责任比例支付原告财产损失。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第六十五条、第六十六条规定，判决：一、联合保险西

陕西省咸阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）咸民终字第01241号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司咸阳中心支公司。住所地：咸阳市宝泉西路爱琴海大酒店西200米。组织机构代码：71350103-2。负责人刘延军，该公司经理。委托代理人周亚娟，陕西润丰律师事务所律师。被上诉人（原审原告）陕西咸运集团有限公司。住所地：咸阳市秦都区西兰路**号。组织机构代码：29494311-8。……