机动车交通事故责任纠纷 （2014）湛中法民二终字第189号

本案是道路交通事故受害人莫赐豪的父母莫元简、吴文菊与肇事车辆的所有人庞培洋、肇事司机庞斯颖及该车的承保公司平安保险湛江公司因交通事故损害赔偿问题而引发的争议，故案由定性为机动车交通事故责任纠纷正确。根据当事人在二审中的上诉、答辩理由，本案争议的焦点问题：在本次交通事故中，庞培洋是否应与庞斯颖连带承担赔偿责任。在本案中，庞斯颖驾驶庞培洋所有并由平安保险湛江公司承保的车辆撞到受害人莫赐豪驾驶的自行车，造成莫赐豪及自行车的乘车人莫华艺受伤，且莫赐豪经送医院抢救无效死亡的道路交通事故。根据交警部门的事故认定，庞斯颖承担事故的全部责任，莫赐豪、莫华艺不承担事故责任。当事人对该事故认定均无异议，故肇事车辆的承保公司平安保险湛江公司应依保险合同的约定向受害人莫赐豪的的父母莫元简、吴文菊承担相应的赔偿责任。由于庞斯颖是在庞培洋不知情的情况下擅自取走车辆的钥匙而驾驶该车辆发生交通事故的，而庞培洋自身对其所有的车辆钥匙保管不善，致使庞斯颖有随意取走车辆钥匙的可乘之机，故其应对莫元简、吴文菊承担相应的赔偿责任。没有证据显示在本次交通事故中庞培洋与庞斯颖一起共同对受害人莫赐豪实施侵权行为。另外，庞斯颖对原审判

本案是道路交通事故受害人莫赐豪的父母莫元简、吴文菊与肇事车辆的所有人庞培洋、肇事司机庞斯颖及该车的承保公司平安保险湛江公司因交通事故损害赔偿问题而引发的争议，故案由定性为机动车交通事故责任纠纷正确。根据当事人在二审中的上诉、答辩理由，本案争议的焦点问题：在本次交通事故中，庞培洋是否应与庞斯颖连带承担赔偿责任。在本案中，庞斯颖驾驶庞培洋所有并由平安保险湛江公司承保的车辆撞到受害人莫赐豪驾驶的自行车，造成莫赐豪及自行车的乘车人莫华艺受伤，且莫赐豪经送医院抢救无效死亡的道路交通事故。根据交警部门的事故认定，庞斯颖承担事故的全部责任，莫赐豪、莫华艺不承担事故责任。当事人对该事故认定均无异议，故肇事车辆

广东省湛江市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）湛中法民二终字第189号上诉人（原审原告）：莫元简。上诉人（原审原告）：吴文菊。上列上诉人的共同委托代理人：刘光禄。被上诉人（原审被告）：庞斯颖。被上诉人（原审被告）：庞培洋。原审被告：中国平安财产保险股份有限公司湛江中心支公司。法定代表人：黄志伟。上诉人莫元简、吴文菊因与被上诉人庞斯颖、庞培洋及原审被告中国平安财产保险股份有限公司湛江中心支公……