机动车交通事故责任纠纷 （2015）焦民二终字第00098号

公民的生命健康权受法律保护，杨进忠与王顺利发生了交通事故，致王顺利受伤，杨进忠应按所承担的责任赔偿王顺利由此造成的损失。因肇事车辆强制险承保单位为太平洋财险焦作支公司，故太平洋财险焦作支公司应在交强险限额范围内承担赔偿责任。王顺利诉求合理部分该院予以支持。原审法院判决：一、杨进忠应赔偿王顺利医疗费（12488.9元×30%）3746.7元、鉴定费210元（700元×30%）、定损费15元（50元×30%）、停车费60元（200元×30%）共计4031.67元。杨进忠已付王顺利7800元，两项相抵，王顺利应返还杨进忠3768.33元。二、中国太平洋财产保险股份有限公司焦作中心支公司在交强险限额内赔付王顺利医疗费10000元、误工费9045元（135天×67元）、护理费1139元、营养费340元（20元×17天）、住院伙食补助费510元（17天×30元）、车辆损失费750元、残疾赔偿金27641.68元、精神抚慰金3000元，合计52425.68元。三、驳回王顺利的其他诉讼请求。本案诉讼费1777元，减半收取888.5元元，王顺利负担300元，杨进忠负担588.5元。太平洋财险焦作支公司不

公民的生命健康权受法律保护，杨进忠与王顺利发生了交通事故，致王顺利受伤，杨进忠应按所承担的责任赔偿王顺利由此造成的损失。因肇事车辆强制险承保单位为太平洋财险焦作支公司，故太平洋财险焦作支公司应在交强险限额范围内承担赔偿责任。王顺利诉求合理部分该院予以支持。原审法院判决：一、杨进忠应赔偿王顺利医疗费（12488.9元×30%）3746.7元、鉴定费210元（700元×30%）、定损费15元（50元×30%）、停车费60元（200元×30%）共计4031.67元。杨进忠已付王顺利7800元，两项相抵，王顺利应返还杨进忠3768.33元。二、中国太平洋财产保险股份有限公司焦作中心支公司在交强险限额内

河南省焦作市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）焦民二终字第00098号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司焦作中心支公司。法定代表人范学良，系该公司总经理。委托代理人孔祥忠，该公司员工。被上诉人（原审原告）王顺利，男，1974年8月2日出生，汉族。委托代理人王世文，博爱县司法局孝敬法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）杨进忠，男，1963年3月20日出生，汉族。上诉人中国太……