交通肇事罪 （2018）皖0422刑初380号
裁判要旨
本院认为:被告人侯某违反道路交通安全法规，驾驶机动车肇事，致一人死亡，负事故主要责任，其行为已触犯刑法，构成交通肇事罪。公诉机关指控的事实及罪名成立，依法予以支持。鉴于事故发生后，被告人侯某主动拨打110报警电话与120急救电话，并留在事故现场等待交警处置；归案后，如实供述犯罪事实，系自首，依法可对其从轻处罚；且在案发后与被害人近亲属达成了赔偿协议，取得了谅解，可酌情从轻处罚。
摘要
寿县人民检察院指控：2018年8月24日10时8分许，被告人侯某驾驶皖Ｓ×××××号轻型普通货车，沿Ｓ203省道由南向北行驶至204ＫＭ＋200Ｍ处，因在前车转弯时超车、行经路口处未能减速慢行，与前方同向行驶左转弯金某1驾驶的无号牌二轮电动车相撞，致金某1受伤、两车受损的道路交通事故。事故发生后侯某拨打110和120，并留在事故现场等候交警处理。2018年9月10日，被害人金某1经抢救无效死亡。经安徽中和司法鉴定中心鉴定：金某1系生前因交通事故致全身发生毁损性损伤导致严重休克终因呼吸循环衰竭而死亡。寿县公安局交管大队道路交通事故认定书认定：侯某负此事故的主要责任。2018年9月18日双方达成民事赔偿协议并履行，取得被害人近亲属谅解。公诉机关认为，被告人侯某违反道路交通安全法规，驾驶机动车肇事，致一人死亡，负事故主要责任，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条，应以交通肇事罪追究其刑事责任。同时认为，被告人侯某具有自首情节，建议判处六个月至一年有期徒刑。经审理查明：2018年8月24日10时8分许，被告人侯某驾驶皖Ｓ×××××号轻型普通货车，沿Ｓ203省道由南向北行驶至204Ｋ
正文（节选）
侯某交通肇事一审刑事判决书安徽省寿县人民法院刑事判决书（2018）皖0422刑初380号：寿县人民检察院以寿检刑诉﹝2018〕378号起诉书指控被告人侯某犯交通肇事罪，于2018年10月24日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。寿县人民检察院指派李民出庭支持公诉，被告人侯某到庭参加诉讼。本案现已审理终结寿县人民检察院指控：2018年8月24日10时8分许，被告人侯某驾驶皖Ｓ××……