机动车交通事故责任纠纷 （2019）皖12民终5333号

公民的健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本次交通事故经临泉县公安局交通警察大队认定：陈浩负事故同等责任，赵什锋负事故同等责任。该事故认定书合法有效，应予以确认。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任范围内予以赔偿，不足部分，机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。陈浩系杜杰雇佣的驾驶员，因此，属于陈浩所承担的民事赔偿责任，依法应由杜杰承担。赵什锋居住地是安徽省临泉县田桥街道戴营社区，系城镇居民，故赵什锋的赔偿标准应按城镇居民计算，赵什锋系城镇居民，故其主张的误工费参照安徽省居民服务业平均收入每天123.48元计算较合理。浙商保险太和支公司辩称陈浩在实习期内无从业资格证，且事故发生后驾车离开事故现场，其公司已尽到提示和告知义务，其不应当承担赔偿责任。保险合同中关于实习期内无从业资格证以及驾驶员驾驶车辆离开事故现场保险公司不予赔偿的规定是浙商保险太和支公司单方面减轻或者免除自身责任的规定，属于免责条款范畴，浙商保险太和支公司应当就该条款的概念、内容及其法律

公民的健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本次交通事故经临泉县公安局交通警察大队认定：陈浩负事故同等责任，赵什锋负事故同等责任。该事故认定书合法有效，应予以确认。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任范围内予以赔偿，不足部分，机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。陈浩系杜杰雇佣的驾驶员，因此，属于陈浩所承担的民事赔偿责任，依法应由杜杰承担。赵什锋居住地是安徽省临泉县田桥街道戴营社区，系城镇居民，故赵什锋的赔偿标准应按城镇居民计算，赵什锋系城镇居民，故其主张的误

安徽省阜阳市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）皖12民终5333号 上诉人（原审被告）：浙商财产保险股份有限公司太和支公司，住所地阜阳市太和县太和大道西侧富民路北侧浙商城30号楼513-516、526铺，统一社会信用代码91341222065233278K。 法定代表人：李曙光，该公司经理。 委托诉讼代理人：牛学海，该公司员工。 被上诉人（原审原告）：赵什锋，男，汉族，1963年10月……