机动车交通事故责任纠纷 （2018）沪02民终6178号
裁判要旨
”部分，本院不再重复表述。一审法院判决：一、中国平安财产保险股份有限公司陕西分公司于判决生效之日起十日内在机动车交通事故第三者责任强制保险责任限额内赔偿上海虹宝环卫处置运输有限公司车辆维修费2,000元；二、中国平安财产保险股份有限公司陕西分公司于判决生效之日起十日内在机动车交通事故第三者责任商业保险责任限额内赔偿上海虹宝环卫处置运输有限公司车辆维修费、施救费、评估费共计63,080元���负有金钱给付义务的当事人如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。二审中，当事人没有提交新的证据。本院对一审查明的事实予以确认。本院认为，交通行为当事人应当遵守交通法规，确保交通安全。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。至于超过交强险部分的责任承担比例，应根据双方在事故中的过错大小以及双方交通工具的危险程度确定。同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保
摘要
中国平安财产保险股份有限公司陕西分公司与上海虹宝环卫处置运输有限公司、上海淞旭市政工程有限公司机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2018）沪02民终6178号上诉人(原审被告)：中国平安财产保险股份有限公司陕西分公司，营业地陕西省西安市。负责人：原廷会，职务：总经理。委托诉讼代理人：赵志卫，上海申申律师事务所律师。委托诉讼代理人：阮大汉，上海申申律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：上海虹宝环卫处置运输有限公司，住所地上海市宝山区。法定代表人：张庆河，总经理。委托诉讼代理人：刘起麟……