机动车交通事故责任纠纷 (2019)晋04民终1649号
裁判要旨
被告王永宏驾驶车辆与原告赵树江驾驶的载有原告魏焕英的三轮车发生交通事故,致魏焕英、赵树江受伤的事实清楚,武乡县公安局交通警察大队作出被告王永宏负事故主要责任,原告赵树江负事故次要责任,原告魏焕英无责任的认定合法有效,且双方当事人均无异议,予以确认。原告魏焕英请求的医疗费9645.67元、住院伙食补助费10400元、护理费13304.72元、鉴定费1600元符合法律规定,一审法院予以支持;伤残赔偿金依法认定为52723.44元、误工费依法认定为15090.4元、营养费结合住院时间、病情酌情认定为3120元、交通费酌情认定1000元、精神损害抚慰金认定为3000元,以上损失总计109884.23元。原告赵树江请求的住院伙食补助费3500元符合法律规定,一审法院予以支持;护理费依法认定为4477.55元、误工费依法认定为5078.5元、营养费结合住院时间、出院医嘱酌情认定为1050元,以上损失总计14106.05元。因被告王永宏驾驶的小型轿车在被告人保公司投保有交强险和商业三者险,且均不计免赔,事故发生在保险合同期限内,故应由被告保险公司先在交强险责任限额内予以赔偿医疗费、伙食补助费、营养费
摘要
被告王永宏驾驶车辆与原告赵树江驾驶的载有原告魏焕英的三轮车发生交通事故,致魏焕英、赵树江受伤的事实清楚,武乡县公安局交通警察大队作出被告王永宏负事故主要责任,原告赵树江负事故次要责任,原告魏焕英无责任的认定合法有效,且双方当事人均无异议,予以确认。原告魏焕英请求的医疗费9645.67元、住院伙食补助费10400元、护理费13304.72元、鉴定费1600元符合法律规定,一审法院予以支持;伤残赔偿金依法认定为52723.44元、误工费依法认定为15090.4元、营养费结合住院时间、病情酌情认定为3120元、交通费酌情认定1000元、精神损害抚慰金认定为3000元,以上损失总计109884.23元
正文(节选)
山西省长治市中级人民法院民事判决书(2019)晋04民终1649号上诉人(原审原告):魏焕英,女,1949年5月25日出生,汉族,农民,户籍住址为山西省武乡县丰州。委托诉讼代理人:李怀秀,男,1961年1月4日出生,汉族,现住武乡县丰州。被上诉人(原审被告):中国人寿财产保险股份有限公司武乡县支公司,住所地武乡县迎宾街51号一楼。负责人:魏叶亭,经理。委托诉讼代理人:牛建军,山西凯宁律师事务所律师……